gallare
Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/ɡalˈla.re/ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa của gallare
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Tính từ gall
- Động từ to float; to become proud or arrogant; to perk up, to rejoice; to fertilize (an egg) (of a rooster); to remain fertilized (of an egg)
Dạng từ của gallare
| Số nhiều (danh từ) | gallari |
Chia động từ gallare
Hiện tại presente
- io gallo
- tu galli
- lui/lei galla
- noi galliamo
- voi gallate
- loro gallano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho gallato
- tu hai gallato
- lui/lei ha gallato
- noi abbiamo gallato
- voi avete gallato
- loro hanno gallato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io gallavo
- tu gallavi
- lui/lei gallava
- noi gallavamo
- voi gallavate
- loro gallavano
Quá khứ xa passato remoto
- io gallai
- tu gallasti
- lui/lei gallò
- noi gallammo
- voi gallaste
- loro gallarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io gallerò
- tu gallerai
- lui/lei gallerà
- noi galleremo
- voi gallerete
- loro galleranno
Điều kiện condizionale presente
- io gallerei
- tu galleresti
- lui/lei gallerebbe
- noi galleremmo
- voi gallereste
- loro gallerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io galli
- che tu galli
- che lui/lei galli
- che noi galliamo
- che voi galliate
- che loro gallino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io gallassi
- che tu gallassi
- che lui/lei gallasse
- che noi gallassimo
- che voi gallaste
- che loro gallassero
Mệnh lệnh imperativo
- galla! (tu)
- galli! (lei)
- galliamo! (noi)
- gallate! (voi)
- gallino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với gallare
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với gallare
- I loro sentimenti tornarono a galla più forti di prima. Cảm xúc của họ trỗi dậy mạnh mẽ hơn khi trước. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11701139
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
Chia động từ gallare ở thì hiện tại thế nào?
io gallo, tu galli, lui/lei galla, noi galliamo, voi gallate, loro gallano. Phân từ quá khứ: gallato.