strizzare
/stritˈt͡sa.re/ giọng máy của trình duyệt
strizzare nghĩa là đè, bóp, ép.
Nghĩa của strizzare
Động từ
- Đè, bóp, ép.
Chia động từ strizzare
Hiện tại presente
- io strizzo
- tu strizzi
- lui/lei strizza
- noi strizziamo
- voi strizzate
- loro strizzano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho strizzato
- tu hai strizzato
- lui/lei ha strizzato
- noi abbiamo strizzato
- voi avete strizzato
- loro hanno strizzato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io strizzavo
- tu strizzavi
- lui/lei strizzava
- noi strizzavamo
- voi strizzavate
- loro strizzavano
Quá khứ xa passato remoto
- io strizzai
- tu strizzasti
- lui/lei strizzò
- noi strizzammo
- voi strizzaste
- loro strizzarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io strizzerò
- tu strizzerai
- lui/lei strizzerà
- noi strizzeremo
- voi strizzerete
- loro strizzeranno
Điều kiện condizionale presente
- io strizzerei
- tu strizzeresti
- lui/lei strizzerebbe
- noi strizzeremmo
- voi strizzereste
- loro strizzerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io strizzi
- che tu strizzi
- che lui/lei strizzi
- che noi strizziamo
- che voi strizziate
- che loro strizzino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io strizzassi
- che tu strizzassi
- che lui/lei strizzasse
- che noi strizzassimo
- che voi strizzaste
- che loro strizzassero
Mệnh lệnh imperativo
- strizza! (tu)
- strizzi! (lei)
- strizziamo! (noi)
- strizzate! (voi)
- strizzino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của strizzare
Cụm từ, thành ngữ với strizzare
- strizzare l'occhio — Đá lông nheo, nháy mắt.
Câu ví dụ với strizzare
- Ho strizzato l'occhio. Tôi nháy mắt. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6104651
- Strizzai l'occhio. Tôi nháy mắt. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6104652
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to wring, to wring out; to squeeze too hard, to squash
Câu hỏi thường gặp
strizzare nghĩa là gì?
strizzare (động từ) nghĩa là đè, bóp, ép.
Chia động từ strizzare ở thì hiện tại thế nào?
io strizzo, tu strizzi, lui/lei strizza, noi strizziamo, voi strizzate, loro strizzano. Phân từ quá khứ: strizzato.