corrispondere
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/kor.risˈpon.de.re/ giọng máy của trình duyệt
corrispondere nghĩa là ăn khớp.
Nghĩa của corrispondere
Động từ
- Ăn khớp.
Chia động từ corrispondere
Hiện tại presente
- io corrispondo
- tu corrispondi
- lui/lei corrisponde
- noi corrispondiamo
- voi corrispondete
- loro corrispondono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho corrisposto
- tu hai corrisposto
- lui/lei ha corrisposto
- noi abbiamo corrisposto
- voi avete corrisposto
- loro hanno corrisposto
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io corrispondevo
- tu corrispondevi
- lui/lei corrispondeva
- noi corrispondevamo
- voi corrispondevate
- loro corrispondevano
Quá khứ xa passato remoto
- io corrisposi
- tu corrispondesti
- lui/lei corrispose
- noi corrispondemmo
- voi corrispondeste
- loro corrisposero
Tương lai đơn futuro semplice
- io corrisponderò
- tu corrisponderai
- lui/lei corrisponderà
- noi corrisponderemo
- voi corrisponderete
- loro corrisponderanno
Điều kiện condizionale presente
- io corrisponderei
- tu corrisponderesti
- lui/lei corrisponderebbe
- noi corrisponderemmo
- voi corrispondereste
- loro corrisponderebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io corrisponda
- che tu corrisponda
- che lui/lei corrisponda
- che noi corrispondiamo
- che voi corrispondiate
- che loro corrispondano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io corrispondessi
- che tu corrispondessi
- che lui/lei corrispondesse
- che noi corrispondessimo
- che voi corrispondeste
- che loro corrispondessero
Mệnh lệnh imperativo
- corrispondi! (tu)
- corrisponda! (lei)
- corrispondiamo! (noi)
- corrispondete! (voi)
- corrispondano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của corrispondere
Câu ví dụ với corrispondere
- La tua storia non corrisponde ai fatti. Câu chuyện của bạn không khớp với thực tế. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13122762
- La sua storia non corrisponde ai fatti. Câu chuyện của bạn không khớp với thực tế. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13122763
- La vostra storia non corrisponde ai fatti. Câu chuyện của bạn không khớp với thực tế. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13122764
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to correspond (to match up, to be in conformity, to coincide, etc.) [with a ‘to’; or with con ‘with’]; to repay [with a ‘love, affection, benevolence, etc.’]; to correspond (to be in communication) [with con ‘with someone’]; to reciprocate, to requite (love, affection, interest, etc.); to compensate, to remunerate, to pay in exchange (a fee, a salary, etc.); to pay (a fee, a salary, etc.) (in general)
Câu hỏi thường gặp
corrispondere nghĩa là gì?
corrispondere (động từ) nghĩa là ăn khớp.
Chia động từ corrispondere ở thì hiện tại thế nào?
io corrispondo, tu corrispondi, lui/lei corrisponde, noi corrispondiamo, voi corrispondete, loro corrispondono. Phân từ quá khứ: corrisposto.