deridere
/deˈri.de.re/ giọng máy của trình duyệt
deridere nghĩa là chế giểu, chế nhạo, chế giễu.
Nghĩa của deridere
Động từ
- Chế giểu, chế nhạo.
- Chế giễu.
Chia động từ deridere
Hiện tại presente
- io derido
- tu deridi
- lui/lei deride
- noi deridiamo
- voi deridete
- loro deridono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho deriso
- tu hai deriso
- lui/lei ha deriso
- noi abbiamo deriso
- voi avete deriso
- loro hanno deriso
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io deridevo
- tu deridevi
- lui/lei derideva
- noi deridevamo
- voi deridevate
- loro deridevano
Quá khứ xa passato remoto
- io derisi
- tu deridesti
- lui/lei derise
- noi deridemmo
- voi derideste
- loro derisero
Tương lai đơn futuro semplice
- io deriderò
- tu deriderai
- lui/lei deriderà
- noi derideremo
- voi deriderete
- loro derideranno
Điều kiện condizionale presente
- io deriderei
- tu derideresti
- lui/lei deriderebbe
- noi derideremmo
- voi deridereste
- loro deriderebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io derida
- che tu derida
- che lui/lei derida
- che noi deridiamo
- che voi deridiate
- che loro deridano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io deridessi
- che tu deridessi
- che lui/lei deridesse
- che noi deridessimo
- che voi derideste
- che loro deridessero
Mệnh lệnh imperativo
- deridi! (tu)
- derida! (lei)
- deridiamo! (noi)
- deridete! (voi)
- deridano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Câu ví dụ với deridere
- Ho deriso Tom. Tôi trêu chọc Tom. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6636372
- Derisi Tom. Tôi trêu chọc Tom. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6636373
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to mock, deride, scoff
Câu hỏi thường gặp
deridere nghĩa là gì?
deridere (động từ) nghĩa là chế giểu, chế nhạo, chế giễu.
Chia động từ deridere ở thì hiện tại thế nào?
io derido, tu deridi, lui/lei deride, noi deridiamo, voi deridete, loro deridono. Phân từ quá khứ: deriso.