porgere
Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/ˈpɔr.d͡ʒe.re/ giọng máy của trình duyệt
Nghĩa của porgere
Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to hand, give; to hold out
Chia động từ porgere
Hiện tại presente
- io porgo
- tu porgi
- lui/lei porge
- noi porgiamo
- voi porgete
- loro porgono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho porto
- tu hai porto
- lui/lei ha porto
- noi abbiamo porto
- voi avete porto
- loro hanno porto
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io porgevo
- tu porgevi
- lui/lei porgeva
- noi porgevamo
- voi porgevate
- loro porgevano
Quá khứ xa passato remoto
- io porsi
- tu porgesti
- lui/lei porse
- noi porgemmo
- voi porgeste
- loro porsero
Tương lai đơn futuro semplice
- io porgerò
- tu porgerai
- lui/lei porgerà
- noi porgeremo
- voi porgerete
- loro porgeranno
Điều kiện condizionale presente
- io porgerei
- tu porgeresti
- lui/lei porgerebbe
- noi porgeremmo
- voi porgereste
- loro porgerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io porga
- che tu porga
- che lui/lei porga
- che noi porgiamo
- che voi porgiate
- che loro porgano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io porgessi
- che tu porgessi
- che lui/lei porgesse
- che noi porgessimo
- che voi porgeste
- che loro porgessero
Mệnh lệnh imperativo
- porgi! (tu)
- porga! (lei)
- porgiamo! (noi)
- porgete! (voi)
- porgano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của porgere
Câu ví dụ với porgere
- È importante porsi degli obiettivi realistici in modo da non scoraggiarsi. Quan trọng là đặt mục tiêu thực tế để không bị nản chí. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13855258
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Câu hỏi thường gặp
Chia động từ porgere ở thì hiện tại thế nào?
io porgo, tu porgi, lui/lei porge, noi porgiamo, voi porgete, loro porgono. Phân từ quá khứ: porto.