prevenire
/pre.veˈni.re/ giọng máy của trình duyệt
prevenire nghĩa là ngăn, ngăn chặn.
Nghĩa của prevenire
Động từ
- Ngăn, ngăn chặn.
Chia động từ prevenire
Hiện tại presente
- io prevengo
- tu previeni
- lui/lei previene
- noi preveniamo
- voi prevenite
- loro prevengono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho prevenuto
- tu hai prevenuto
- lui/lei ha prevenuto
- noi abbiamo prevenuto
- voi avete prevenuto
- loro hanno prevenuto
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io prevenivo
- tu prevenivi
- lui/lei preveniva
- noi prevenivamo
- voi prevenivate
- loro prevenivano
Quá khứ xa passato remoto
- io prevenni
- tu prevenisti
- lui/lei prevenne
- noi prevenimmo
- voi preveniste
- loro prevennero
Tương lai đơn futuro semplice
- io preverrò
- tu preverrai
- lui/lei preverrà
- noi preverremo
- voi preverrete
- loro preverranno
Điều kiện condizionale presente
- io preverrei
- tu preverresti
- lui/lei preverrebbe
- noi preverremmo
- voi preverreste
- loro preverrebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io prevenga
- che tu prevenga
- che lui/lei prevenga
- che noi preveniamo
- che voi preveniate
- che loro prevengano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io prevenissi
- che tu prevenissi
- che lui/lei prevenisse
- che noi prevenissimo
- che voi preveniste
- che loro prevenissero
Mệnh lệnh imperativo
- previeni! (tu)
- prevenga! (lei)
- preveniamo! (noi)
- prevenite! (voi)
- prevengano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Câu ví dụ với prevenire
- Prevenire è meglio che curare. Phòng bệnh hơn chữa bệnh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #936066
- Meglio prevenire che curare. Cẩn tắc vô áy náy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1327068
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to precede; to anticipate; to prevent, to forestall; to inure psychologically, to prepare against negative influences; to forewarn
Câu hỏi thường gặp
prevenire nghĩa là gì?
prevenire (động từ) nghĩa là ngăn, ngăn chặn.
Chia động từ prevenire ở thì hiện tại thế nào?
io prevengo, tu previeni, lui/lei previene, noi preveniamo, voi prevenite, loro prevengono. Phân từ quá khứ: prevenuto.