bussare
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/busˈsa.re/ giọng máy của trình duyệt
bussare nghĩa là gõ.
Nghĩa của bussare
Động từ
- Gõ.
Chia động từ bussare
Hiện tại presente
- io busso
- tu bussi
- lui/lei bussa
- noi bussiamo
- voi bussate
- loro bussano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho bussato
- tu hai bussato
- lui/lei ha bussato
- noi abbiamo bussato
- voi avete bussato
- loro hanno bussato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io bussavo
- tu bussavi
- lui/lei bussava
- noi bussavamo
- voi bussavate
- loro bussavano
Quá khứ xa passato remoto
- io bussai
- tu bussasti
- lui/lei bussò
- noi bussammo
- voi bussaste
- loro bussarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io busserò
- tu busserai
- lui/lei busserà
- noi busseremo
- voi busserete
- loro busseranno
Điều kiện condizionale presente
- io busserei
- tu busseresti
- lui/lei busserebbe
- noi busseremmo
- voi bussereste
- loro busserebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io bussi
- che tu bussi
- che lui/lei bussi
- che noi bussiamo
- che voi bussiate
- che loro bussino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io bussassi
- che tu bussassi
- che lui/lei bussasse
- che noi bussassimo
- che voi bussaste
- che loro bussassero
Mệnh lệnh imperativo
- bussa! (tu)
- bussi! (lei)
- bussiamo! (noi)
- bussate! (voi)
- bussino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Câu ví dụ với bussare
- Sua madre bussa alla porta. Mẹ của anh ta gõ cửa.Tatoeba #1748494
- Aspetta, qualcuno sta bussando alla mia porta. Chờ tí, có ai đang gõ cửa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #383561
- Spero che la fortuna bussi alla mia porta. Tôi hi vọng vận may sẽ gõ cửa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13892481
- Bussò alla porta. Anh ấy gõ cửa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #425521
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to knock; in the game of tressette, to request that one's partner follow suit by rapping on the table (with the knuckles or the card in question); to ask (for money)
Câu hỏi thường gặp
bussare nghĩa là gì?
bussare (động từ) nghĩa là gõ.
Chia động từ bussare ở thì hiện tại thế nào?
io busso, tu bussi, lui/lei bussa, noi bussiamo, voi bussate, loro bussano. Phân từ quá khứ: bussato.