coltivare
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/kol.tiˈva.re/ giọng máy của trình duyệt
coltivare nghĩa là nuôi lớn, nuôi, cày cấy, canh tác.
Nghĩa của coltivare
Động từ
- Nuôi lớn, nuôi.
- Cày cấy, canh tác.
Chia động từ coltivare
Hiện tại presente
- io coltivo
- tu coltivi
- lui/lei coltiva
- noi coltiviamo
- voi coltivate
- loro coltivano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho coltivato
- tu hai coltivato
- lui/lei ha coltivato
- noi abbiamo coltivato
- voi avete coltivato
- loro hanno coltivato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io coltivavo
- tu coltivavi
- lui/lei coltivava
- noi coltivavamo
- voi coltivavate
- loro coltivavano
Quá khứ xa passato remoto
- io coltivai
- tu coltivasti
- lui/lei coltivò
- noi coltivammo
- voi coltivaste
- loro coltivarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io coltiverò
- tu coltiverai
- lui/lei coltiverà
- noi coltiveremo
- voi coltiverete
- loro coltiveranno
Điều kiện condizionale presente
- io coltiverei
- tu coltiveresti
- lui/lei coltiverebbe
- noi coltiveremmo
- voi coltivereste
- loro coltiverebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io coltivi
- che tu coltivi
- che lui/lei coltivi
- che noi coltiviamo
- che voi coltiviate
- che loro coltivino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io coltivassi
- che tu coltivassi
- che lui/lei coltivasse
- che noi coltivassimo
- che voi coltivaste
- che loro coltivassero
Mệnh lệnh imperativo
- coltiva! (tu)
- coltivi! (lei)
- coltiviamo! (noi)
- coltivate! (voi)
- coltivino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Câu ví dụ với coltivare
- Io coltivo riso. Tôi trồng lúa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5829069
- Coltivo riso. Tôi trồng lúa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5829068
- Coltiviamo riso. Chúng ta trồng lúa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13129879
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to cultivate or grow (crops)
Câu hỏi thường gặp
coltivare nghĩa là gì?
coltivare (động từ) nghĩa là nuôi lớn, nuôi, cày cấy, canh tác.
Chia động từ coltivare ở thì hiện tại thế nào?
io coltivo, tu coltivi, lui/lei coltiva, noi coltiviamo, voi coltivate, loro coltivano. Phân từ quá khứ: coltivato.