discutere
Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/disˈku.te.re/ giọng máy của trình duyệt
discutere nghĩa là thảo luận, tranh luận.
Nghĩa của discutere
Động từ
- Thảo luận.
- Tranh luận.
- Cãi.
- Cãi cọ, cãi vã.
Chia động từ discutere
Hiện tại presente
- io discuto
- tu discuti
- lui/lei discute
- noi discutiamo
- voi discutete
- loro discutono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho discusso
- tu hai discusso
- lui/lei ha discusso
- noi abbiamo discusso
- voi avete discusso
- loro hanno discusso
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io discutevo
- tu discutevi
- lui/lei discuteva
- noi discutevamo
- voi discutevate
- loro discutevano
Quá khứ xa passato remoto
- io discussi
- tu discutesti
- lui/lei discusse
- noi discutemmo
- voi discuteste
- loro discussero
Tương lai đơn futuro semplice
- io discuterò
- tu discuterai
- lui/lei discuterà
- noi discuteremo
- voi discuterete
- loro discuteranno
Điều kiện condizionale presente
- io discuterei
- tu discuteresti
- lui/lei discuterebbe
- noi discuteremmo
- voi discutereste
- loro discuterebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io discuta
- che tu discuta
- che lui/lei discuta
- che noi discutiamo
- che voi discutiate
- che loro discutano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io discutessi
- che tu discutessi
- che lui/lei discutesse
- che noi discutessimo
- che voi discuteste
- che loro discutessero
Mệnh lệnh imperativo
- discuti! (tu)
- discuta! (lei)
- discutiamo! (noi)
- discutete! (voi)
- discutano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của discutere
Câu ví dụ với discutere
- Ho qualcosa su cui discutere con te. Tôi có 1 khúc xương để chọn với bạn (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5356189
- Ho qualcosa su cui discutere con voi. Tôi có 1 khúc xương để chọn với bạn (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5356191
- Ho qualcosa su cui discutere con lei. Tôi có 1 khúc xương để chọn với bạn (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5356193
- Noi non abbiamo niente di cui discutere. Chúng ta chả có gì để mà thảo luận cả. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5470476
- Noi non abbiamo nulla di cui discutere. Chúng ta chả có gì để mà thảo luận cả. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5470481
- Io ho qualcosa su cui discutere con te. Tôi có 1 khúc xương để chọn với bạn (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5356190
- Io ho qualcosa su cui discutere con voi. Tôi có 1 khúc xương để chọn với bạn (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5356192
- Io ho qualcosa su cui discutere con lei. Tôi có 1 khúc xương để chọn với bạn (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5356194
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to discuss, debate, moot, question; to argue
Câu hỏi thường gặp
discutere nghĩa là gì?
discutere (động từ) nghĩa là thảo luận, tranh luận.
Chia động từ discutere ở thì hiện tại thế nào?
io discuto, tu discuti, lui/lei discute, noi discutiamo, voi discutete, loro discutono. Phân từ quá khứ: discusso.