includere
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/inˈklu.de.re/ giọng máy của trình duyệt
includere nghĩa là bao gồm.
Nghĩa của includere
Động từ
- Bao gồm.
Chia động từ includere
Hiện tại presente
- io includo
- tu includi
- lui/lei include
- noi includiamo
- voi includete
- loro includono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho incluso
- tu hai incluso
- lui/lei ha incluso
- noi abbiamo incluso
- voi avete incluso
- loro hanno incluso
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io includevo
- tu includevi
- lui/lei includeva
- noi includevamo
- voi includevate
- loro includevano
Quá khứ xa passato remoto
- io inclusi
- tu includesti
- lui/lei incluse
- noi includemmo
- voi includeste
- loro inclusero
Tương lai đơn futuro semplice
- io includerò
- tu includerai
- lui/lei includerà
- noi includeremo
- voi includerete
- loro includeranno
Điều kiện condizionale presente
- io includerei
- tu includeresti
- lui/lei includerebbe
- noi includeremmo
- voi includereste
- loro includerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io includa
- che tu includa
- che lui/lei includa
- che noi includiamo
- che voi includiate
- che loro includano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io includessi
- che tu includessi
- che lui/lei includesse
- che noi includessimo
- che voi includeste
- che loro includessero
Mệnh lệnh imperativo
- includi! (tu)
- includa! (lei)
- includiamo! (noi)
- includete! (voi)
- includano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Câu ví dụ với includere
- Questo elenco include i membri passati del gruppo. Danh sách này bao gồm các cựu thành viên của nhóm. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #12765975
- Questa lista include i membri passati del gruppo. Danh sách này bao gồm các cựu thành viên của nhóm. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #12765976
- Il prezzo indicato in questa inserzione include la sola montatura. Giá trong quảng cáo nào chỉ bao gồm phần khung. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1218269
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to enclose; to include
Câu hỏi thường gặp
includere nghĩa là gì?
includere (động từ) nghĩa là bao gồm.
Chia động từ includere ở thì hiện tại thế nào?
io includo, tu includi, lui/lei include, noi includiamo, voi includete, loro includono. Phân từ quá khứ: incluso.