memorizzare
/me.mo.ridˈd͡za.re/ giọng máy của trình duyệt
memorizzare nghĩa là ghi nhớ, ghi chép, nhớ, thuộc.
Nghĩa của memorizzare
Động từ
- Ghi nhớ, ghi chép.
- Nhớ, thuộc, thuộc lòng.
Chia động từ memorizzare
Hiện tại presente
- io memorizzo
- tu memorizzi
- lui/lei memorizza
- noi memorizziamo
- voi memorizzate
- loro memorizzano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho memorizzato
- tu hai memorizzato
- lui/lei ha memorizzato
- noi abbiamo memorizzato
- voi avete memorizzato
- loro hanno memorizzato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io memorizzavo
- tu memorizzavi
- lui/lei memorizzava
- noi memorizzavamo
- voi memorizzavate
- loro memorizzavano
Quá khứ xa passato remoto
- io memorizzai
- tu memorizzasti
- lui/lei memorizzò
- noi memorizzammo
- voi memorizzaste
- loro memorizzarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io memorizzerò
- tu memorizzerai
- lui/lei memorizzerà
- noi memorizzeremo
- voi memorizzerete
- loro memorizzeranno
Điều kiện condizionale presente
- io memorizzerei
- tu memorizzeresti
- lui/lei memorizzerebbe
- noi memorizzeremmo
- voi memorizzereste
- loro memorizzerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io memorizzi
- che tu memorizzi
- che lui/lei memorizzi
- che noi memorizziamo
- che voi memorizziate
- che loro memorizzino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io memorizzassi
- che tu memorizzassi
- che lui/lei memorizzasse
- che noi memorizzassimo
- che voi memorizzaste
- che loro memorizzassero
Mệnh lệnh imperativo
- memorizza! (tu)
- memorizzi! (lei)
- memorizziamo! (noi)
- memorizzate! (voi)
- memorizzino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Câu ví dụ với memorizzare
- Ci ho messo due ore per memorizzare questa frase. Tôi mất 2 tiếng để nhớ cái câu này đấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #374063
- Mi ci vollero due ore per memorizzare questa frase. Tôi mất 2 tiếng để nhớ cái câu này đấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1883334
- Mi ci sono volute due ore per memorizzare questa frase. Tôi mất 2 tiếng để nhớ cái câu này đấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1883333
- Memorizza questo. Ghi nhớ cái này đi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4566263
- Memorizzate questo. Ghi nhớ cái này đi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4566264
- Memorizzi questo. Ghi nhớ cái này đi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4566265
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to memorize; to store (data in memory)
Câu hỏi thường gặp
memorizzare nghĩa là gì?
memorizzare (động từ) nghĩa là ghi nhớ, ghi chép, nhớ, thuộc.
Chia động từ memorizzare ở thì hiện tại thế nào?
io memorizzo, tu memorizzi, lui/lei memorizza, noi memorizziamo, voi memorizzate, loro memorizzano. Phân từ quá khứ: memorizzato.