recuperare
Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/re.ku.peˈra.re/ giọng máy của trình duyệt
recuperare nghĩa là tìm.
Nghĩa của recuperare
Động từ
- Tìm.
Chia động từ recuperare
Hiện tại presente
- io recupero
- tu recuperi
- lui/lei recupera
- noi recuperiamo
- voi recuperate
- loro recuperano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho recuperato
- tu hai recuperato
- lui/lei ha recuperato
- noi abbiamo recuperato
- voi avete recuperato
- loro hanno recuperato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io recuperavo
- tu recuperavi
- lui/lei recuperava
- noi recuperavamo
- voi recuperavate
- loro recuperavano
Quá khứ xa passato remoto
- io recuperai
- tu recuperasti
- lui/lei recuperò
- noi recuperammo
- voi recuperaste
- loro recuperarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io recupererò
- tu recupererai
- lui/lei recupererà
- noi recupereremo
- voi recupererete
- loro recupereranno
Điều kiện condizionale presente
- io recupererei
- tu recupereresti
- lui/lei recupererebbe
- noi recupereremmo
- voi recuperereste
- loro recupererebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io recuperi
- che tu recuperi
- che lui/lei recuperi
- che noi recuperiamo
- che voi recuperiate
- che loro recuperino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io recuperassi
- che tu recuperassi
- che lui/lei recuperasse
- che noi recuperassimo
- che voi recuperaste
- che loro recuperassero
Mệnh lệnh imperativo
- recupera! (tu)
- recuperi! (lei)
- recuperiamo! (noi)
- recuperate! (voi)
- recuperino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với recuperare
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với recuperare
- Visto che sono stato malato per una settimana, sto facendo tutto il possibile per recuperare. Do tôi bị bệnh trong một tuần, tôi đang nỗi lực hết sức có thể để bắt kịp. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1794232
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to recover, regain, retrieve, recuperate, get back, recoup, fetch; to salvage, rescue; to recycle, restore, reclaim; to rehabilitate (criminals, etc.); to make up (time, a disadvantage)
Câu hỏi thường gặp
recuperare nghĩa là gì?
recuperare (động từ) nghĩa là tìm.
Chia động từ recuperare ở thì hiện tại thế nào?
io recupero, tu recuperi, lui/lei recupera, noi recuperiamo, voi recuperate, loro recuperano. Phân từ quá khứ: recuperato.