riposarsi
/ri.poˈzar.si/ giọng máy của trình duyệt
riposarsi nghĩa là nghỉ ngơi, ngơi.
Nghĩa của riposarsi
Động từ
- Nghỉ ngơi, ngơi, rồi.
Chia động từ riposarsi
Hiện tại presente
- io mi riposo
- tu ti riposi
- lui/lei si riposa
- noi ci riposiamo
- voi vi riposate
- loro si riposano
Quá khứ gần passato prossimo
- io sono riposatosi
- tu sei riposatosi
- lui/lei è riposatosi
- noi siamo riposatosi
- voi siete riposatosi
- loro sono riposatosi
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io mi riposavo
- tu ti riposavi
- lui/lei si riposava
- noi ci riposavamo
- voi vi riposavate
- loro si riposavano
Quá khứ xa passato remoto
- io mi riposai
- tu ti riposasti
- lui/lei si riposò
- noi ci riposammo
- voi vi riposaste
- loro si riposarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io mi riposerò
- tu ti riposerai
- lui/lei si riposerà
- noi ci riposeremo
- voi vi riposerete
- loro si riposeranno
Điều kiện condizionale presente
- io mi riposerei
- tu ti riposeresti
- lui/lei si riposerebbe
- noi ci riposeremmo
- voi vi riposereste
- loro si riposerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io mi riposi
- che tu ti riposi
- che lui/lei si riposi
- che noi ci riposiamo
- che voi vi riposiate
- che loro si riposino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io mi riposassi
- che tu ti riposassi
- che lui/lei si riposasse
- che noi ci riposassimo
- che voi vi riposaste
- che loro si riposassero
Mệnh lệnh imperativo
- riposati! (tu)
- si riposi! (lei)
- riposiamoci! (noi)
- riposatevi! (voi)
- si riposino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ; với essere, phân từ hợp giống và số với chủ ngữ (-o/-a số ít, -i/-e số nhiều).
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với riposarsi
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với riposarsi
- Sei ammalata, devi riposarti. Bạn bị ốm. Bạn phải nghỉ ngơi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #388803
- Sei ammalato. Devi riposarti. Bạn bị ốm. Bạn phải nghỉ ngơi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #945470
- Sei malata. Devi riposarti. Bạn bị ốm. Bạn phải nghỉ ngơi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #945471
- Sei malato. Devi riposarti. Bạn bị ốm. Bạn phải nghỉ ngơi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #945473
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to rest, have a rest, lie down; to settle again, land again, alight again
Câu hỏi thường gặp
riposarsi nghĩa là gì?
riposarsi (động từ) nghĩa là nghỉ ngơi, ngơi.
Chia động từ riposarsi ở thì hiện tại thế nào?
io mi riposo, tu ti riposi, lui/lei si riposa, noi ci riposiamo, voi vi riposate, loro si riposano. Phân từ quá khứ: riposatosi.