risiedere
/riˈsjɛ.de.re/ giọng máy của trình duyệt
risiedere nghĩa là cư trú, định cư.
Nghĩa của risiedere
Động từ
- Cư trú, định cư, ở, lưu trú.
Chia động từ risiedere
Hiện tại presente
- io risiedo
- tu risiedi
- lui/lei risiede
- noi risiediamo
- voi risiedete
- loro risiedono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho risieduto
- tu hai risieduto
- lui/lei ha risieduto
- noi abbiamo risieduto
- voi avete risieduto
- loro hanno risieduto
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io risiedevo
- tu risiedevi
- lui/lei risiedeva
- noi risiedevamo
- voi risiedevate
- loro risiedevano
Quá khứ xa passato remoto
- io risiedetti
- tu risiedesti
- lui/lei risiedette
- noi risiedemmo
- voi risiedeste
- loro risiedettero
Tương lai đơn futuro semplice
- io risiederò
- tu risiederai
- lui/lei risiederà
- noi risiederemo
- voi risiederete
- loro risiederanno
Điều kiện condizionale presente
- io risiederei
- tu risiederesti
- lui/lei risiederebbe
- noi risiederemmo
- voi risiedereste
- loro risiederebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io risieda
- che tu risieda
- che lui/lei risieda
- che noi risiediamo
- che voi risiediate
- che loro risiedano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io risiedessi
- che tu risiedessi
- che lui/lei risiedesse
- che noi risiedessimo
- che voi risiedeste
- che loro risiedessero
Mệnh lệnh imperativo
- risiedi! (tu)
- risieda! (lei)
- risiediamo! (noi)
- risiedete! (voi)
- risiedano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Câu ví dụ với risiedere
- La bellezza risiede negli occhi di colui che guarda. Vẻ đẹp chỉ tồn tại trong mắt của những người hiểu được nó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #418429
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to reside (in), to room; to lie in
Câu hỏi thường gặp
risiedere nghĩa là gì?
risiedere (động từ) nghĩa là cư trú, định cư.
Chia động từ risiedere ở thì hiện tại thế nào?
io risiedo, tu risiedi, lui/lei risiede, noi risiediamo, voi risiedete, loro risiedono. Phân từ quá khứ: risieduto.