sanguinare
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/san.ɡwiˈna.re/ giọng máy của trình duyệt
sanguinare nghĩa là chảy máu, xuất huyết.
Nghĩa của sanguinare
Động từ
- Chảy máu, xuất huyết.
Chia động từ sanguinare
Hiện tại presente
- io sanguino
- tu sanguini
- lui/lei sanguina
- noi sanguiniamo
- voi sanguinate
- loro sanguinano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho sanguinato
- tu hai sanguinato
- lui/lei ha sanguinato
- noi abbiamo sanguinato
- voi avete sanguinato
- loro hanno sanguinato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io sanguinavo
- tu sanguinavi
- lui/lei sanguinava
- noi sanguinavamo
- voi sanguinavate
- loro sanguinavano
Quá khứ xa passato remoto
- io sanguinai
- tu sanguinasti
- lui/lei sanguinò
- noi sanguinammo
- voi sanguinaste
- loro sanguinarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io sanguinerò
- tu sanguinerai
- lui/lei sanguinerà
- noi sanguineremo
- voi sanguinerete
- loro sanguineranno
Điều kiện condizionale presente
- io sanguinerei
- tu sanguineresti
- lui/lei sanguinerebbe
- noi sanguineremmo
- voi sanguinereste
- loro sanguinerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io sanguini
- che tu sanguini
- che lui/lei sanguini
- che noi sanguiniamo
- che voi sanguiniate
- che loro sanguinino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io sanguinassi
- che tu sanguinassi
- che lui/lei sanguinasse
- che noi sanguinassimo
- che voi sanguinaste
- che loro sanguinassero
Mệnh lệnh imperativo
- sanguina! (tu)
- sanguini! (lei)
- sanguiniamo! (noi)
- sanguinate! (voi)
- sanguinino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của sanguinare
Câu ví dụ với sanguinare
- Il tuo naso sta sanguinando. Mũi của mày đang chảy máu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #950187
- Il suo naso sta sanguinando. Mũi của mày đang chảy máu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #950192
- Il suo dito sanguina. Ngón tay của nó chảy máu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #754066
- Ti sanguina il naso. Mũi của mày đang chảy máu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #950188
- Le sanguina il naso. Mũi của mày đang chảy máu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #950189
- Le sanguina il dito. Ngón tay của nó chảy máu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2466064
- Stai sanguinando. Bạn đang chảy máu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5921771
- Sta sanguinando. Bạn đang chảy máu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5921772
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to bleed (to lose blood); to bleed, to be pained deeply (e.g. of the heart); to cover with blood, stain with blood
Câu hỏi thường gặp
sanguinare nghĩa là gì?
sanguinare (động từ) nghĩa là chảy máu, xuất huyết.
Chia động từ sanguinare ở thì hiện tại thế nào?
io sanguino, tu sanguini, lui/lei sanguina, noi sanguiniamo, voi sanguinate, loro sanguinano. Phân từ quá khứ: sanguinato.