scioperare
/ʃo.peˈra.re/ giọng máy của trình duyệt
scioperare nghĩa là bãi công, đình công.
Nghĩa của scioperare
Động từ
- Bãi công, đình công.
Chia động từ scioperare
Hiện tại presente
- io sciopero
- tu scioperi
- lui/lei sciopera
- noi scioperiamo
- voi scioperate
- loro scioperano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho scioperato
- tu hai scioperato
- lui/lei ha scioperato
- noi abbiamo scioperato
- voi avete scioperato
- loro hanno scioperato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io scioperavo
- tu scioperavi
- lui/lei scioperava
- noi scioperavamo
- voi scioperavate
- loro scioperavano
Quá khứ xa passato remoto
- io scioperai
- tu scioperasti
- lui/lei scioperò
- noi scioperammo
- voi scioperaste
- loro scioperarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io sciopererò
- tu sciopererai
- lui/lei sciopererà
- noi sciopereremo
- voi sciopererete
- loro sciopereranno
Điều kiện condizionale presente
- io sciopererei
- tu sciopereresti
- lui/lei sciopererebbe
- noi sciopereremmo
- voi scioperereste
- loro sciopererebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io scioperi
- che tu scioperi
- che lui/lei scioperi
- che noi scioperiamo
- che voi scioperiate
- che loro scioperino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io scioperassi
- che tu scioperassi
- che lui/lei scioperasse
- che noi scioperassimo
- che voi scioperaste
- che loro scioperassero
Mệnh lệnh imperativo
- sciopera! (tu)
- scioperi! (lei)
- scioperiamo! (noi)
- scioperate! (voi)
- scioperino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của scioperare
Câu ví dụ với scioperare
- Lo sciopero ha creato problemi all'economia nazionale. Cuộc tấn công ảnh hưởng đến kinh tế truyền thống (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #430299
- Io sto facendo lo sciopero della fame. Tôi đang nhịn ăn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5283363
- Sto facendo lo sciopero della fame. Tôi đang nhịn ăn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5283362
- I lavoratori sono in sciopero. Các công nhân đang đình công. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3244587
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to strike, to go on strike; to stop someone from working
Câu hỏi thường gặp
scioperare nghĩa là gì?
scioperare (động từ) nghĩa là bãi công, đình công.
Chia động từ scioperare ở thì hiện tại thế nào?
io sciopero, tu scioperi, lui/lei sciopera, noi scioperiamo, voi scioperate, loro scioperano. Phân từ quá khứ: scioperato.