sedurre
/seˈdur.re/ giọng máy của trình duyệt
sedurre nghĩa là mê hoặc.
Nghĩa của sedurre
Động từ
- Mê hoặc.
Chia động từ sedurre
Hiện tại presente
- io seduco
- tu seduci
- lui/lei seduce
- noi seduciamo
- voi seducete
- loro seducono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho sedotto
- tu hai sedotto
- lui/lei ha sedotto
- noi abbiamo sedotto
- voi avete sedotto
- loro hanno sedotto
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io seducevo
- tu seducevi
- lui/lei seduceva
- noi seducevamo
- voi seducevate
- loro seducevano
Quá khứ xa passato remoto
- io sedussi
- tu seducesti
- lui/lei sedusse
- noi seducemmo
- voi seduceste
- loro sedussero
Tương lai đơn futuro semplice
- io sedurrò
- tu sedurrai
- lui/lei sedurrà
- noi sedurremo
- voi sedurrete
- loro sedurranno
Điều kiện condizionale presente
- io sedurrei
- tu sedurresti
- lui/lei sedurrebbe
- noi sedurremmo
- voi sedurreste
- loro sedurrebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io seduca
- che tu seduca
- che lui/lei seduca
- che noi seduciamo
- che voi seduciate
- che loro seducano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io seducessi
- che tu seducessi
- che lui/lei seducesse
- che noi seducessimo
- che voi seduceste
- che loro seducessero
Mệnh lệnh imperativo
- seduci! (tu)
- seduca! (lei)
- seduciamo! (noi)
- seducete! (voi)
- seducano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với sedurre
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với sedurre
- Nel film, lo studente cerca di sedurre l'insegnante. Trong phim, người học sinh cố gắng quyến rũ giáo viên. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13868915
- Lei era una donna seducente. Cô ấy là một người phụ nữ quyến rũ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2477989
- Era una donna seducente. Cô ấy là một người phụ nữ quyến rũ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2477987
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to seduce, beguile
Câu hỏi thường gặp
sedurre nghĩa là gì?
sedurre (động từ) nghĩa là mê hoặc.
Chia động từ sedurre ở thì hiện tại thế nào?
io seduco, tu seduci, lui/lei seduce, noi seduciamo, voi seducete, loro seducono. Phân từ quá khứ: sedotto.