trasferire
Cấp độ ≈A2 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/tras.feˈri.re/ giọng máy của trình duyệt
trasferire nghĩa là sang tên.
Nghĩa của trasferire
Động từ
- Sang tên.
Chia động từ trasferire
Hiện tại presente
- io trasferisco
- tu trasferisci
- lui/lei trasferisce
- noi trasferiamo
- voi trasferite
- loro trasferiscono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho trasferito
- tu hai trasferito
- lui/lei ha trasferito
- noi abbiamo trasferito
- voi avete trasferito
- loro hanno trasferito
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io trasferivo
- tu trasferivi
- lui/lei trasferiva
- noi trasferivamo
- voi trasferivate
- loro trasferivano
Quá khứ xa passato remoto
- io trasferii
- tu trasferisti
- lui/lei trasferì
- noi trasferimmo
- voi trasferiste
- loro trasferirono
Tương lai đơn futuro semplice
- io trasferirò
- tu trasferirai
- lui/lei trasferirà
- noi trasferiremo
- voi trasferirete
- loro trasferiranno
Điều kiện condizionale presente
- io trasferirei
- tu trasferiresti
- lui/lei trasferirebbe
- noi trasferiremmo
- voi trasferireste
- loro trasferirebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io trasferisca
- che tu trasferisca
- che lui/lei trasferisca
- che noi trasferiamo
- che voi trasferiate
- che loro trasferiscano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io trasferissi
- che tu trasferissi
- che lui/lei trasferisse
- che noi trasferissimo
- che voi trasferiste
- che loro trasferissero
Mệnh lệnh imperativo
- trasferisci! (tu)
- trasferisca! (lei)
- trasferiamo! (noi)
- trasferite! (voi)
- trasferiscano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của trasferire
Câu ví dụ với trasferire
- Mi sono appena trasferito. Tôi vừa mới chuyển nhà.Tatoeba #851763
- Tom andò in pensione e si trasferì a Boston. Tom đã nghỉ hưu và chuyển nhà đến Boston. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6733648
- Mi sono trasferito. Tôi di chuyển. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6129001
- Tom è andato in pensione e si è trasferito a Boston. Tom đã nghỉ hưu và chuyển nhà đến Boston. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6733647
- Mi trasferii. Tôi di chuyển. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6129004
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to transfer, move, remove, shift; to convey, transfer
Câu hỏi thường gặp
trasferire nghĩa là gì?
trasferire (động từ) nghĩa là sang tên.
Chia động từ trasferire ở thì hiện tại thế nào?
io trasferisco, tu trasferisci, lui/lei trasferisce, noi trasferiamo, voi trasferite, loro trasferiscono. Phân từ quá khứ: trasferito.