affilare
/af.fiˈla.re/ giọng máy của trình duyệt
affilare nghĩa là mài, vót, dũa.
Nghĩa của affilare
Động từ
- Mài, vót.
- Dũa.
Chia động từ affilare
Hiện tại presente
- io affilo
- tu affili
- lui/lei affila
- noi affiliamo
- voi affilate
- loro affilano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho affilato
- tu hai affilato
- lui/lei ha affilato
- noi abbiamo affilato
- voi avete affilato
- loro hanno affilato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io affilavo
- tu affilavi
- lui/lei affilava
- noi affilavamo
- voi affilavate
- loro affilavano
Quá khứ xa passato remoto
- io affilai
- tu affilasti
- lui/lei affilò
- noi affilammo
- voi affilaste
- loro affilarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io affilerò
- tu affilerai
- lui/lei affilerà
- noi affileremo
- voi affilerete
- loro affileranno
Điều kiện condizionale presente
- io affilerei
- tu affileresti
- lui/lei affilerebbe
- noi affileremmo
- voi affilereste
- loro affilerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io affili
- che tu affili
- che lui/lei affili
- che noi affiliamo
- che voi affiliate
- che loro affilino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io affilassi
- che tu affilassi
- che lui/lei affilasse
- che noi affilassimo
- che voi affilaste
- che loro affilassero
Mệnh lệnh imperativo
- affila! (tu)
- affili! (lei)
- affiliamo! (noi)
- affilate! (voi)
- affilino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của affilare
Câu ví dụ với affilare
- Questo coltello non è per nulla affilato. Dao này chẳng sắc gì cả. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7798910
- Questo coltello non è per niente affilato. Dao này chẳng sắc gì cả. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7798911
- Ho bisogno di qualcosa di affilato. Tôi cần một thứ gì đó sắc bén. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8670102
- Lui stava affilando un coltello. Anh ấy lúc đó đang mài dao. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3759157
- Mi serve qualcosa di affilato. Tôi cần một thứ gì đó sắc bén. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8670100
- Quel coltello è davvero affilato. Con dao này rất sắc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13508653
- Quel coltello è veramente affilato. Con dao này rất sắc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13508654
- Stava affilando un coltello. Anh ấy lúc đó đang mài dao. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3759156
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to sharpen; to make thinner; to strop (to sharpen by rubbing on a strap or strop); to line up
Câu hỏi thường gặp
affilare nghĩa là gì?
affilare (động từ) nghĩa là mài, vót, dũa.
Chia động từ affilare ở thì hiện tại thế nào?
io affilo, tu affili, lui/lei affila, noi affiliamo, voi affilate, loro affilano. Phân từ quá khứ: affilato.