ammirare
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/am.miˈra.re/ giọng máy của trình duyệt
ammirare nghĩa là khâm phục.
Nghĩa của ammirare
Động từ
- Khâm phục.
Chia động từ ammirare
Hiện tại presente
- io ammiro
- tu ammiri
- lui/lei ammira
- noi ammiriamo
- voi ammirate
- loro ammirano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho ammirato
- tu hai ammirato
- lui/lei ha ammirato
- noi abbiamo ammirato
- voi avete ammirato
- loro hanno ammirato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io ammiravo
- tu ammiravi
- lui/lei ammirava
- noi ammiravamo
- voi ammiravate
- loro ammiravano
Quá khứ xa passato remoto
- io ammirai
- tu ammirasti
- lui/lei ammirò
- noi ammirammo
- voi ammiraste
- loro ammirarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io ammirerò
- tu ammirerai
- lui/lei ammirerà
- noi ammireremo
- voi ammirerete
- loro ammireranno
Điều kiện condizionale presente
- io ammirerei
- tu ammireresti
- lui/lei ammirerebbe
- noi ammireremmo
- voi ammirereste
- loro ammirerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io ammiri
- che tu ammiri
- che lui/lei ammiri
- che noi ammiriamo
- che voi ammiriate
- che loro ammirino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io ammirassi
- che tu ammirassi
- che lui/lei ammirasse
- che noi ammirassimo
- che voi ammiraste
- che loro ammirassero
Mệnh lệnh imperativo
- ammira! (tu)
- ammiri! (lei)
- ammiriamo! (noi)
- ammirate! (voi)
- ammirino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của ammirare
Câu ví dụ với ammirare
- Ammiravano la bella vista dalla collina. Họ chiêm ngưỡng cảnh đẹp từ ngọn đồi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #999831
- Io ti ammiro. Tôi ngưỡng mộ bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1568323
- Io vi ammiro. Tôi ngưỡng mộ bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1568325
- Noi ti ammiriamo. Chúng ta ngưỡng mộ bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4395294
- Noi vi ammiriamo. Chúng ta ngưỡng mộ bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4395296
- Noi la ammiriamo. Chúng ta ngưỡng mộ bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4395298
- Io ammiro Tom. Tôi ngưỡng mộ Tom. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5340840
- Ti ammiro. Tôi ngưỡng mộ bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1568322
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to admire, to appreciate; to be surprised, to be amazed
Câu hỏi thường gặp
ammirare nghĩa là gì?
ammirare (động từ) nghĩa là khâm phục.
Chia động từ ammirare ở thì hiện tại thế nào?
io ammiro, tu ammiri, lui/lei ammira, noi ammiriamo, voi ammirate, loro ammirano. Phân từ quá khứ: ammirato.