TuDien.NgonNguY.comTừ điển Ý – Việt · Việt – Ý

andata

danh từ giống cái Trong 10.000 từ thông dụng nhất
/anˈda.ta/ giọng máy của trình duyệt

đi với mạo từ: l'andata · số nhiều: le andate

andata nghĩa là lượt đi.

Nghĩa của andata

Danh từ · giống cái

  1. Lượt đi.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với andata

Trái nghĩa

Câu ví dụ với andata

  • Mia sorella è andata ieri a Kobe. Chị tôi hôm qua đi Kobe.Tatoeba #1760903
  • Andata e ritorno? Solo andata. Vé khứ hồi phải không? Một chiều thôi.Tatoeba #4399
  • Sono andata allo zoo. Tôi đã tới vườn thú.Tatoeba #1711103
  • Sono andata in Europa prima della guerra. Tôi đã đến châu Âu trước khi có chiến tranh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3406996
  • Io sono andata a scuola a piedi. Tôi đi bộ đến trường. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4193523
  • Lei è andata da un negozio all'altro. Nó đã đi từ cửa hàng này đến cửa hàng khác. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5227743
  • Sono andata lì per parlare con lui. Tôi đã đến đó để nói chuyện với anh ấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5732323
  • Non è andata così male come pensavo. Nó không tệ như tôi đã nghĩ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13893176

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ outward journey, journey there; first leg

Câu hỏi thường gặp

andata nghĩa là gì?

andata (danh từ) nghĩa là lượt đi.

andata là giống đực hay giống cái?

andata là danh từ giống cái: l'andata, số nhiều le andate.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.