attentare
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/at.tenˈta.re/ giọng máy của trình duyệt
attentare nghĩa là cố gắng.
Nghĩa của attentare
Động từ
- Cố gắng.
Chia động từ attentare
Hiện tại presente
- io attento
- tu attenti
- lui/lei attenta
- noi attentiamo
- voi attentate
- loro attentano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho attentato
- tu hai attentato
- lui/lei ha attentato
- noi abbiamo attentato
- voi avete attentato
- loro hanno attentato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io attentavo
- tu attentavi
- lui/lei attentava
- noi attentavamo
- voi attentavate
- loro attentavano
Quá khứ xa passato remoto
- io attentai
- tu attentasti
- lui/lei attentò
- noi attentammo
- voi attentaste
- loro attentarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io attenterò
- tu attenterai
- lui/lei attenterà
- noi attenteremo
- voi attenterete
- loro attenteranno
Điều kiện condizionale presente
- io attenterei
- tu attenteresti
- lui/lei attenterebbe
- noi attenteremmo
- voi attentereste
- loro attenterebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io attenti
- che tu attenti
- che lui/lei attenti
- che noi attentiamo
- che voi attentiate
- che loro attentino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io attentassi
- che tu attentassi
- che lui/lei attentasse
- che noi attentassimo
- che voi attentaste
- che loro attentassero
Mệnh lệnh imperativo
- attenta! (tu)
- attenti! (lei)
- attentiamo! (noi)
- attentate! (voi)
- attentino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với attentare
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với attentare
- Pronti, attenti, via! Vào vị trí, sẵn sàng, bơi! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #394982
- Sarò molto attento. Tôi sẽ cực kỳ cẩn thận. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2700273
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to try to damage, to attack [with a]; to try, to attempt [with di (+ infinitive or object)]; to attempt to celebrate (a marriage) (especially invalidly)
Câu hỏi thường gặp
attentare nghĩa là gì?
attentare (động từ) nghĩa là cố gắng.
Chia động từ attentare ở thì hiện tại thế nào?
io attento, tu attenti, lui/lei attenta, noi attentiamo, voi attentate, loro attentano. Phân từ quá khứ: attentato.