attrarre
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/atˈtrar.re/ giọng máy của trình duyệt
attrarre nghĩa là lôi cuốn, lôi kéo.
Nghĩa của attrarre
Động từ
- Nghĩa bóng Lôi cuốn, lôi kéo, nhử.
Chia động từ attrarre
Hiện tại presente
- io attraggo
- tu attrai
- lui/lei attrae
- noi attraiamo
- voi attraete
- loro attraggono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho attratto
- tu hai attratto
- lui/lei ha attratto
- noi abbiamo attratto
- voi avete attratto
- loro hanno attratto
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io attraevo
- tu attraevi
- lui/lei attraeva
- noi attraevamo
- voi attraevate
- loro attraevano
Quá khứ xa passato remoto
- io attrassi
- tu attraesti
- lui/lei attrasse
- noi attraemmo
- voi attraeste
- loro attrassero
Tương lai đơn futuro semplice
- io attrarrò
- tu attrarrai
- lui/lei attrarrà
- noi attrarremo
- voi attrarrete
- loro attrarranno
Điều kiện condizionale presente
- io attrarrei
- tu attrarresti
- lui/lei attrarrebbe
- noi attrarremmo
- voi attrarreste
- loro attrarrebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io attragga
- che tu attragga
- che lui/lei attragga
- che noi attraiamo
- che voi attraiate
- che loro attraggano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io attraessi
- che tu attraessi
- che lui/lei attraesse
- che noi attraessimo
- che voi attraeste
- che loro attraessero
Mệnh lệnh imperativo
- attrai! (tu)
- attragga! (lei)
- attraiamo! (noi)
- attraete! (voi)
- attraggano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với attrarre
Đồng nghĩa
Họ từ của attrarre
Câu ví dụ với attrarre
- Lei è giovane e attraente. Cô ấy trẻ trung và cuốn hút. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2222150
- I fiori attraggono le api. Hoa thu hút ong. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2395548
- È giovane e attraente. Cô ấy trẻ trung và cuốn hút. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2222149
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to attract; to lure, to trick; to seduce, to entice
Câu hỏi thường gặp
attrarre nghĩa là gì?
attrarre (động từ) nghĩa là lôi cuốn, lôi kéo.
Chia động từ attrarre ở thì hiện tại thế nào?
io attraggo, tu attrai, lui/lei attrae, noi attraiamo, voi attraete, loro attraggono. Phân từ quá khứ: attratto.