colorare
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/ko.loˈra.re/ giọng máy của trình duyệt
colorare nghĩa là nhuộm.
Nghĩa của colorare
Động từ
- Nhuộm.
Chia động từ colorare
Hiện tại presente
- io coloro
- tu colori
- lui/lei colora
- noi coloriamo
- voi colorate
- loro colorano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho colorato
- tu hai colorato
- lui/lei ha colorato
- noi abbiamo colorato
- voi avete colorato
- loro hanno colorato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io coloravo
- tu coloravi
- lui/lei colorava
- noi coloravamo
- voi coloravate
- loro coloravano
Quá khứ xa passato remoto
- io colorai
- tu colorasti
- lui/lei colorò
- noi colorammo
- voi coloraste
- loro colorarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io colorerò
- tu colorerai
- lui/lei colorerà
- noi coloreremo
- voi colorerete
- loro coloreranno
Điều kiện condizionale presente
- io colorerei
- tu coloreresti
- lui/lei colorerebbe
- noi coloreremmo
- voi colorereste
- loro colorerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io colori
- che tu colori
- che lui/lei colori
- che noi coloriamo
- che voi coloriate
- che loro colorino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io colorassi
- che tu colorassi
- che lui/lei colorasse
- che noi colorassimo
- che voi coloraste
- che loro colorassero
Mệnh lệnh imperativo
- colora! (tu)
- colori! (lei)
- coloriamo! (noi)
- colorate! (voi)
- colorino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với colorare
Đồng nghĩa
Họ từ của colorare
Câu ví dụ với colorare
- Fate del bene a coloro che vi odiano. Hãy đối tốt với kẻ ghét mình. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1824355
- Coloro che soffrono la fame in Africa hanno bisogno d'aiuto urgente. Những người chịu nạn đói ở châu Phi cần sự trợ giúp khẩn cấp. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1850671
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to colour/color, to dye; to disguise; to adorn, to embellish
Câu hỏi thường gặp
colorare nghĩa là gì?
colorare (động từ) nghĩa là nhuộm.
Chia động từ colorare ở thì hiện tại thế nào?
io coloro, tu colori, lui/lei colora, noi coloriamo, voi colorate, loro colorano. Phân từ quá khứ: colorato.