crepare
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/kreˈpa.re/ giọng máy của trình duyệt
crepare nghĩa là chết, mất.
Nghĩa của crepare
Động từ
- Thô tục Chết, mất, qua đời, từ vong, viên tịch.
Chia động từ crepare
Hiện tại presente
- io crepo
- tu crepi
- lui/lei crepa
- noi crepiamo
- voi crepate
- loro crepano
Quá khứ gần passato prossimo
- io sono crepato/a
- tu sei crepato/a
- lui/lei è crepato/a
- noi siamo crepati/e
- voi siete crepati/e
- loro sono crepati/e
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io crepavo
- tu crepavi
- lui/lei crepava
- noi crepavamo
- voi crepavate
- loro crepavano
Quá khứ xa passato remoto
- io crepai
- tu crepasti
- lui/lei crepò
- noi crepammo
- voi crepaste
- loro creparono
Tương lai đơn futuro semplice
- io creperò
- tu creperai
- lui/lei creperà
- noi creperemo
- voi creperete
- loro creperanno
Điều kiện condizionale presente
- io creperei
- tu creperesti
- lui/lei creperebbe
- noi creperemmo
- voi crepereste
- loro creperebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io crepi
- che tu crepi
- che lui/lei crepi
- che noi crepiamo
- che voi crepiate
- che loro crepino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io crepassi
- che tu crepassi
- che lui/lei crepasse
- che noi crepassimo
- che voi crepaste
- che loro crepassero
Mệnh lệnh imperativo
- crepa! (tu)
- crepi! (lei)
- crepiamo! (noi)
- crepate! (voi)
- crepino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ; với essere, phân từ hợp giống và số với chủ ngữ (-o/-a số ít, -i/-e số nhiều).
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với crepare
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với crepare
- C'era una crepa nello specchio. Có vết nứt trên tấm gương. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8093691
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to crack; to no longer be able to contain or tolerate; to burst [with di or da ‘from (an emotion, sensation, etc.)’]; to croak, to die (typically of animals)
Câu hỏi thường gặp
crepare nghĩa là gì?
crepare (động từ) nghĩa là chết, mất.
Chia động từ crepare ở thì hiện tại thế nào?
io crepo, tu crepi, lui/lei crepa, noi crepiamo, voi crepate, loro crepano. Phân từ quá khứ: crepato.