immediatamente
Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/im.me.dja.taˈmen.te/ giọng máy của trình duyệt
immediatamente nghĩa là ngay, ngay lập tức.
Nghĩa của immediatamente
Phó từ
- Ngay, ngay lập tức, ngay tức khắc, lập tức, ngay tức thì.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với immediatamente
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với immediatamente
- Ci alzammo tutti in piedi immediatamente. Tất cả chúng tôi cùng đứng dậy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #350546
- Devi chiederle scusa e farlo immediatamente. Mày phải xin lỗi nó, và phải làm liền. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1537819
- La pioggia si è fermata immediatamente. Mưa tạnh ngay lập tức. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13105525
- La pioggia si fermò immediatamente. Mưa tạnh ngay lập tức. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13105527
- Lei voleva sposarsi immediatamente. Cô ấy đã muốn kết hôn ngay lập tức. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4176283
- Le ho telefonato immediatamente. Tôi đã ngay lập tức gọi cho cô ấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5690650
- Mi sono scusato immediatamente. Tôi đã xin lỗi ngay lúc đó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7096039
- Mi sono scusata immediatamente. Tôi đã xin lỗi ngay lúc đó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7096040
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Phó từ immediately, at once, promptly, right away, forthwith, straight away; directly; as soon as possible; instantly; now
Câu hỏi thường gặp
immediatamente nghĩa là gì?
immediatamente (phó từ) nghĩa là ngay, ngay lập tức.