mostrare
Cấp độ ≈A2 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/mosˈtra.re/ giọng máy của trình duyệt
mostrare nghĩa là chỉ, tỏ ra.
Nghĩa của mostrare
Động từ
- Chỉ, tỏ ra.
Chia động từ mostrare
Hiện tại presente
- io mostro
- tu mostri
- lui/lei mostra
- noi mostriamo
- voi mostrate
- loro mostrano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho mostrato
- tu hai mostrato
- lui/lei ha mostrato
- noi abbiamo mostrato
- voi avete mostrato
- loro hanno mostrato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io mostravo
- tu mostravi
- lui/lei mostrava
- noi mostravamo
- voi mostravate
- loro mostravano
Quá khứ xa passato remoto
- io mostrai
- tu mostrasti
- lui/lei mostrò
- noi mostrammo
- voi mostraste
- loro mostrarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io mostrerò
- tu mostrerai
- lui/lei mostrerà
- noi mostreremo
- voi mostrerete
- loro mostreranno
Điều kiện condizionale presente
- io mostrerei
- tu mostreresti
- lui/lei mostrerebbe
- noi mostreremmo
- voi mostrereste
- loro mostrerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io mostri
- che tu mostri
- che lui/lei mostri
- che noi mostriamo
- che voi mostriate
- che loro mostrino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io mostrassi
- che tu mostrassi
- che lui/lei mostrasse
- che noi mostrassimo
- che voi mostraste
- che loro mostrassero
Mệnh lệnh imperativo
- mostra! (tu)
- mostri! (lei)
- mostriamo! (noi)
- mostrate! (voi)
- mostrino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của mostrare
Câu ví dụ với mostrare
- Mostra un grande entusiasmo per il suo lavoro. Anh ta tỏ ra rất phấn khởi trong công việc.Tatoeba #930661
- Mi può mostrare il suo passaporto, per favore? Xin ông vui lòng cho tôi xem hộ chiếu của ông. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #621198
- Tom voleva mostrare a Mary una foto di John. Tom muốn cho Mary xem một bức ảnh của John. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4653602
- La mostra rimarrà aperta per un altro mese. Buổi triển lãm đó sẽ mở của thêm một tháng nữa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1576685
- Mi mostri dove sente dolore. Cho tôi xem chỗ bạn bị đau. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #978815
- Tom si mostrò intorno alle 2:30. Tom xuất hiện vào khoảng 2 giờ rưỡi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1111778
- Mi mostri i suoi compiti. Cho cô xem bài tập về nhà của em. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3205348
- Mi mostri un esempio. Hãy cho tôi một ví dụ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #12815446
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to show; to indicate, to point; to explain, to reveal, to demonstrate; to pretend
Câu hỏi thường gặp
mostrare nghĩa là gì?
mostrare (động từ) nghĩa là chỉ, tỏ ra.
Chia động từ mostrare ở thì hiện tại thế nào?
io mostro, tu mostri, lui/lei mostra, noi mostriamo, voi mostrate, loro mostrano. Phân từ quá khứ: mostrato.