TuDien.NgonNguY.comTừ điển Ý – Việt · Việt – Ý

per favore

/per faˈvo.re/ giọng máy của trình duyệt

per favore nghĩa là làm vui lòng, làm hài lòng, xin, vui lòng.

Nghĩa của per favore

Danh từ

  1. Làm vui lòng, làm hài lòng, làm vừa lòng, làm vừa ý; làm thích, làm vui, thích, muốn, mong ông (bà...) làm ơn (ngụ ý lễ phép, tôn kính), (mỉa mai) anh thử nghĩ mà xem, anh thử tưởng tượng xem, lạy Chúa, mong ngài vui lòng cho, mong ngài hạ cố cho, ngài rủ lòng cho.

Phó từ

  1. Xin, vui lòng.

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với per favore

Đồng nghĩa

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Phó từ please
  • Thán từ please

Câu hỏi thường gặp

per favore nghĩa là gì?

per favore (danh từ, phó từ) nghĩa là làm vui lòng, làm hài lòng, xin, vui lòng.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.