scusare
Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/skuˈza.re/ giọng máy của trình duyệt
scusare nghĩa là tha lỗi, thứ lỗi, xin lỗi.
Nghĩa của scusare
Động từ
- Tha lỗi, thứ lỗi (scusi! — xin lỗi ông/bà!; scusa! — xin lỗi!) (biên soạn)
- (scusarsi) xin lỗi. (biên soạn)
Chia động từ scusare
Hiện tại presente
- io scuso
- tu scusi
- lui/lei scusa
- noi scusiamo
- voi scusate
- loro scusano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho scusato
- tu hai scusato
- lui/lei ha scusato
- noi abbiamo scusato
- voi avete scusato
- loro hanno scusato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io scusavo
- tu scusavi
- lui/lei scusava
- noi scusavamo
- voi scusavate
- loro scusavano
Quá khứ xa passato remoto
- io scusai
- tu scusasti
- lui/lei scusò
- noi scusammo
- voi scusaste
- loro scusarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io scuserò
- tu scuserai
- lui/lei scuserà
- noi scuseremo
- voi scuserete
- loro scuseranno
Điều kiện condizionale presente
- io scuserei
- tu scuseresti
- lui/lei scuserebbe
- noi scuseremmo
- voi scusereste
- loro scuserebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io scusi
- che tu scusi
- che lui/lei scusi
- che noi scusiamo
- che voi scusiate
- che loro scusino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io scusassi
- che tu scusassi
- che lui/lei scusasse
- che noi scusassimo
- che voi scusaste
- che loro scusassero
Mệnh lệnh imperativo
- scusa! (tu)
- scusi! (lei)
- scusiamo! (noi)
- scusate! (voi)
- scusino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với scusare
Đồng nghĩa
Họ từ của scusare
Câu ví dụ với scusare
- Scusa, puoi ripetere? Xin lỗi, bạn có thể nhắc lại được không?Tatoeba #1762783
- Devi chiederle scusa e farlo immediatamente. Mày phải xin lỗi nó, và phải làm liền. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1537819
- Mi scusi, mi sono perso. Tôi xin lỗi, tôi bị lạc đường. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #373884
- Anche se si è scusato, io sono ancora furioso. mặc dù anh ấy đã xin lỗi, tôi vẫn tức giận (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2735826
- Anche se si è scusato, io sono ancora furiosa. mặc dù anh ấy đã xin lỗi, tôi vẫn tức giận (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2735831
- Sono dell'opinione che dovrebbe chiedere scusa al suo insegnante. Tôi cho rằng anh ấy nên xin lỗi giáo viên của anh ấy. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #12456767
- Tom si è scusato. Tom đã xin lỗi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2191221
- Anche se lui si è scusato, io sono ancora furioso. mặc dù anh ấy đã xin lỗi, tôi vẫn tức giận (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2735830
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to excuse, forgive, pardon; to excuse, justify
Câu hỏi thường gặp
scusare nghĩa là gì?
scusare (động từ) nghĩa là tha lỗi, thứ lỗi, xin lỗi.
Chia động từ scusare ở thì hiện tại thế nào?
io scuso, tu scusi, lui/lei scusa, noi scusiamo, voi scusate, loro scusano. Phân từ quá khứ: scusato.