scusarsi
/skuˈzar.si/ giọng máy của trình duyệt
scusarsi nghĩa là xin lỗi.
Nghĩa của scusarsi
Động từ
- Xin lỗi.
Chia động từ scusarsi
Hiện tại presente
- io mi scuso
- tu ti scusi
- lui/lei si scusa
- noi ci scusiamo
- voi vi scusate
- loro si scusano
Quá khứ gần passato prossimo
- io sono scusatosi
- tu sei scusatosi
- lui/lei è scusatosi
- noi siamo scusatosi
- voi siete scusatosi
- loro sono scusatosi
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io mi scusavo
- tu ti scusavi
- lui/lei si scusava
- noi ci scusavamo
- voi vi scusavate
- loro si scusavano
Quá khứ xa passato remoto
- io mi scusai
- tu ti scusasti
- lui/lei si scusò
- noi ci scusammo
- voi vi scusaste
- loro si scusarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io mi scuserò
- tu ti scuserai
- lui/lei si scuserà
- noi ci scuseremo
- voi vi scuserete
- loro si scuseranno
Điều kiện condizionale presente
- io mi scuserei
- tu ti scuseresti
- lui/lei si scuserebbe
- noi ci scuseremmo
- voi vi scusereste
- loro si scuserebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io mi scusi
- che tu ti scusi
- che lui/lei si scusi
- che noi ci scusiamo
- che voi vi scusiate
- che loro si scusino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io mi scusassi
- che tu ti scusassi
- che lui/lei si scusasse
- che noi ci scusassimo
- che voi vi scusaste
- che loro si scusassero
Mệnh lệnh imperativo
- scusati! (tu)
- si scusi! (lei)
- scusiamoci! (noi)
- scusatevi! (voi)
- si scusino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ; với essere, phân từ hợp giống và số với chủ ngữ (-o/-a số ít, -i/-e số nhiều).
Họ từ của scusarsi
Câu ví dụ với scusarsi
- È troppo tardi scusarsi ora. Bây giờ xin lỗi thì cũng đã quá muộn rồi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1132381
- È troppo tardi scusarsi adesso. Bây giờ xin lỗi thì cũng đã quá muộn rồi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1132382
- La smetta di scusarsi. Đừng xin lỗi nữa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2194247
- Tom dovrebbe scusarsi. Tom nên xin lỗi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4170046
- Perché non scusarsi? Sao không xin lỗi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5980834
- Smettila di scusarti. Đừng xin lỗi nữa. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2194246
- Scusati e basta. Chỉ cần xin lỗi thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4569762
- Scusatevi e basta. Chỉ cần xin lỗi thôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4569766
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to apologise/apologize, say one is sorry, be sorry, excuse oneself
Câu hỏi thường gặp
scusarsi nghĩa là gì?
scusarsi (động từ) nghĩa là xin lỗi.
Chia động từ scusarsi ở thì hiện tại thế nào?
io mi scuso, tu ti scusi, lui/lei si scusa, noi ci scusiamo, voi vi scusate, loro si scusano. Phân từ quá khứ: scusatosi.