secondare
/se.konˈda.re/ giọng máy của trình duyệt
secondare nghĩa là ủng hộ, tán thành.
Nghĩa của secondare
Động từ
- Ủng hộ, tán thành.
Chia động từ secondare
Hiện tại presente
- io secondo
- tu secondi
- lui/lei seconda
- noi secondiamo
- voi secondate
- loro secondano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho secondato
- tu hai secondato
- lui/lei ha secondato
- noi abbiamo secondato
- voi avete secondato
- loro hanno secondato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io secondavo
- tu secondavi
- lui/lei secondava
- noi secondavamo
- voi secondavate
- loro secondavano
Quá khứ xa passato remoto
- io secondai
- tu secondasti
- lui/lei secondò
- noi secondammo
- voi secondaste
- loro secondarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io seconderò
- tu seconderai
- lui/lei seconderà
- noi seconderemo
- voi seconderete
- loro seconderanno
Điều kiện condizionale presente
- io seconderei
- tu seconderesti
- lui/lei seconderebbe
- noi seconderemmo
- voi secondereste
- loro seconderebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io secondi
- che tu secondi
- che lui/lei secondi
- che noi secondiamo
- che voi secondiate
- che loro secondino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io secondassi
- che tu secondassi
- che lui/lei secondasse
- che noi secondassimo
- che voi secondaste
- che loro secondassero
Mệnh lệnh imperativo
- seconda! (tu)
- secondi! (lei)
- secondiamo! (noi)
- secondate! (voi)
- secondino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của secondare
Câu ví dụ với secondare
- Il tremolio del terreno è durato 30 secondi. Mặt đất đã rung lắc trong 30 giây. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13921403
- La seconda lezione è molto facile. Bài thứ hai thì rất đơn giản. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #381210
- Secondo le previsioni metereologiche, domani nevicherà. Theo dự báo thời tiết, mai sẽ có tuyết. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #409875
- Secondo me il calcio è un grande sport. Theo ý tôi, đá banh là môn thể thao tuyệt vời. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #945451
- Ognuno si merita una seconda occasione. Mọi người xứng đáng có cơ hội thứ 2 (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1067455
- Ognuno si merita una seconda possibilità. Mọi người xứng đáng có cơ hội thứ 2 (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1067457
- Tutti si meritano una seconda possibilità. Mọi người xứng đáng có cơ hội thứ 2 (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1067458
- Tutti si meritano una seconda occasione. Mọi người xứng đáng có cơ hội thứ 2 (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1067459
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to follow, to come behind; to follow, to understand (someone); to accompany; to come second; to yield, to consent, to give in; to accompany and guide, to foster (a movement); to favor (e.g. a child); to indulge (a whim, a desire, one's instincts, etc.); to discharge the afterbirth
Câu hỏi thường gặp
secondare nghĩa là gì?
secondare (động từ) nghĩa là ủng hộ, tán thành.
Chia động từ secondare ở thì hiện tại thế nào?
io secondo, tu secondi, lui/lei seconda, noi secondiamo, voi secondate, loro secondano. Phân từ quá khứ: secondato.