suggerire
Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/sud.d͡ʒeˈri.re/ giọng máy của trình duyệt
suggerire nghĩa là đề nghị, giới thiệu.
Nghĩa của suggerire
Động từ
- Đề nghị.
- Giới thiệu.
Chia động từ suggerire
Hiện tại presente
- io suggerisco
- tu suggerisci
- lui/lei suggerisce
- noi suggeriamo
- voi suggerite
- loro suggeriscono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho suggerito
- tu hai suggerito
- lui/lei ha suggerito
- noi abbiamo suggerito
- voi avete suggerito
- loro hanno suggerito
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io suggerivo
- tu suggerivi
- lui/lei suggeriva
- noi suggerivamo
- voi suggerivate
- loro suggerivano
Quá khứ xa passato remoto
- io suggerii
- tu suggeristi
- lui/lei suggerì
- noi suggerimmo
- voi suggeriste
- loro suggerirono
Tương lai đơn futuro semplice
- io suggerirò
- tu suggerirai
- lui/lei suggerirà
- noi suggeriremo
- voi suggerirete
- loro suggeriranno
Điều kiện condizionale presente
- io suggerirei
- tu suggeriresti
- lui/lei suggerirebbe
- noi suggeriremmo
- voi suggerireste
- loro suggerirebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io suggerisca
- che tu suggerisca
- che lui/lei suggerisca
- che noi suggeriamo
- che voi suggeriate
- che loro suggeriscano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io suggerissi
- che tu suggerissi
- che lui/lei suggerisse
- che noi suggerissimo
- che voi suggeriste
- che loro suggerissero
Mệnh lệnh imperativo
- suggerisci! (tu)
- suggerisca! (lei)
- suggeriamo! (noi)
- suggerite! (voi)
- suggeriscano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với suggerire
Đồng nghĩa
Họ từ của suggerire
Câu ví dụ với suggerire
- Suggerì che andassi con lui alla festa. Anh ấy đề xuất tôi đi với anh ấy đến bữa tiệc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10719485
- Ti suggerisco di parlare con lui. Tôi gợi ý bạn nên nói chuyện với cô ấy (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6390348
- Vi suggerisco di parlare con lui. Tôi gợi ý bạn nên nói chuyện với cô ấy (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6390350
- Le suggerisco di parlare con lui. Tôi gợi ý bạn nên nói chuyện với cô ấy (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6390351
- Ha suggerito che andassi con lui alla festa. Anh ấy đề xuất tôi đi với anh ấy đến bữa tiệc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #10719484
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to suggest, to hint, to propose, to advise; to prompt
Câu hỏi thường gặp
suggerire nghĩa là gì?
suggerire (động từ) nghĩa là đề nghị, giới thiệu.
Chia động từ suggerire ở thì hiện tại thế nào?
io suggerisco, tu suggerisci, lui/lei suggerisce, noi suggeriamo, voi suggerite, loro suggeriscono. Phân từ quá khứ: suggerito.