sviluppare
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/zvi.lupˈpa.re/ giọng máy của trình duyệt
sviluppare nghĩa là phát triển, hình thành.
Nghĩa của sviluppare
Động từ
- Phát triển.
- Hình thành.
Chia động từ sviluppare
Hiện tại presente
- io sviluppo
- tu sviluppi
- lui/lei sviluppa
- noi sviluppiamo
- voi sviluppate
- loro sviluppano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho sviluppato
- tu hai sviluppato
- lui/lei ha sviluppato
- noi abbiamo sviluppato
- voi avete sviluppato
- loro hanno sviluppato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io sviluppavo
- tu sviluppavi
- lui/lei sviluppava
- noi sviluppavamo
- voi sviluppavate
- loro sviluppavano
Quá khứ xa passato remoto
- io sviluppai
- tu sviluppasti
- lui/lei sviluppò
- noi sviluppammo
- voi sviluppaste
- loro svilupparono
Tương lai đơn futuro semplice
- io svilupperò
- tu svilupperai
- lui/lei svilupperà
- noi svilupperemo
- voi svilupperete
- loro svilupperanno
Điều kiện condizionale presente
- io svilupperei
- tu svilupperesti
- lui/lei svilupperebbe
- noi svilupperemmo
- voi sviluppereste
- loro svilupperebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io sviluppi
- che tu sviluppi
- che lui/lei sviluppi
- che noi sviluppiamo
- che voi sviluppiate
- che loro sviluppino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io sviluppassi
- che tu sviluppassi
- che lui/lei sviluppasse
- che noi sviluppassimo
- che voi sviluppaste
- che loro sviluppassero
Mệnh lệnh imperativo
- sviluppa! (tu)
- sviluppi! (lei)
- sviluppiamo! (noi)
- sviluppate! (voi)
- sviluppino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của sviluppare
Câu ví dụ với sviluppare
- L'industrializzazione ha avuto un grande impatto sullo sviluppo del Giappone. Công nghiệp hóa đã có ảnh hưởng lớn đến sự phát triển của Nhật Bản.Tatoeba #1762782
- Io investo tempo nello sviluppo personale. Tôi dành thời gian để phát triển bản thân. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13675579
- Nuotare sviluppa i nostri muscoli. Bơi lội làm phát triển cơ bắp. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7460646
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to develop; to mature (of a plant or animal), to reach puberty (of an adolescent)
Câu hỏi thường gặp
sviluppare nghĩa là gì?
sviluppare (động từ) nghĩa là phát triển, hình thành.
Chia động từ sviluppare ở thì hiện tại thế nào?
io sviluppo, tu sviluppi, lui/lei sviluppa, noi sviluppiamo, voi sviluppate, loro sviluppano. Phân từ quá khứ: sviluppato.