TuDien.NgonNguY.comTừ điển Ý – Việt · Việt – Ý

Mọi người tiếng Ý là gì?

"mọi người" trong tiếng Ý là tutti (đại từ), gente (danh từ), ciascuno (đại từ).

tutti Đại từ

/ˈtut.ti/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Mọi người.

  • Tutti furono d'accordo con la sua idea. Mọi người đều nhất trí với ý tưởng của anh ấy.
  • Sono tutti presenti, tranne lui. Mọi người đều có mặt trừ anh ta.

Xem đầy đủ từ "tutti": giống, số nhiều, cách chia →

la gente Danh từ · giống cái

/ˈd͡ʒɛn.te/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Người ta, mọi người (danh từ tập hợp, số ít: c'è tanta gente — có nhiều người)

  • Perché la gente va al cinema? Tại sao mọi người đi xem phim
  • Odio quando la gente mi fa aspettare. Tôi ghét việc mọi người cứ bắt tôi chờ đợi.

Xem đầy đủ từ "gente": giống, số nhiều, cách chia →

ciascuno Đại từ

/t͡ʃasˈku.no/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Mọi người.

Xem đầy đủ từ "ciascuno": giống, số nhiều, cách chia →

Câu hỏi thường gặp

Mọi người tiếng Ý là gì?

"mọi người" trong tiếng Ý là tutti (đại từ), la gente (danh từ), ciascuno (đại từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.