attendere
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/atˈtɛn.de.re/ giọng máy của trình duyệt
attendere nghĩa là chờ đợi, chờ.
Nghĩa của attendere
Động từ
- Chờ đợi, chờ, đợi.
Chia động từ attendere
Hiện tại presente
- io attendo
- tu attendi
- lui/lei attende
- noi attendiamo
- voi attendete
- loro attendono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho atteso
- tu hai atteso
- lui/lei ha atteso
- noi abbiamo atteso
- voi avete atteso
- loro hanno atteso
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io attendevo
- tu attendevi
- lui/lei attendeva
- noi attendevamo
- voi attendevate
- loro attendevano
Quá khứ xa passato remoto
- io attesi
- tu attendesti
- lui/lei attese
- noi attendemmo
- voi attendeste
- loro attesero
Tương lai đơn futuro semplice
- io attenderò
- tu attenderai
- lui/lei attenderà
- noi attenderemo
- voi attenderete
- loro attenderanno
Điều kiện condizionale presente
- io attenderei
- tu attenderesti
- lui/lei attenderebbe
- noi attenderemmo
- voi attendereste
- loro attenderebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io attenda
- che tu attenda
- che lui/lei attenda
- che noi attendiamo
- che voi attendiate
- che loro attendano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io attendessi
- che tu attendessi
- che lui/lei attendesse
- che noi attendessimo
- che voi attendeste
- che loro attendessero
Mệnh lệnh imperativo
- attendi! (tu)
- attenda! (lei)
- attendiamo! (noi)
- attendete! (voi)
- attendano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với attendere
Đồng nghĩa
Họ từ của attendere
Câu ví dụ với attendere
- Oggi attendiamo un cliente. Hôm nay chúng ta có khách.Tatoeba #1748493
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR).
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to wait for, to await; to pay attention, to listen carefully; to attend [with a ‘to’], to take care of; to keep (one's word)
Câu hỏi thường gặp
attendere nghĩa là gì?
attendere (động từ) nghĩa là chờ đợi, chờ.
Chia động từ attendere ở thì hiện tại thế nào?
io attendo, tu attendi, lui/lei attende, noi attendiamo, voi attendete, loro attendono. Phân từ quá khứ: atteso.