dare
Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/ˈda.re/ giọng máy của trình duyệt
dare nghĩa là cho.
Nghĩa của dare
Động từ
- Cho.
Chia động từ dare
Hiện tại presente
- io do
- tu dai
- lui/lei dà
- noi diamo
- voi date
- loro danno
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho dato
- tu hai dato
- lui/lei ha dato
- noi abbiamo dato
- voi avete dato
- loro hanno dato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io davo
- tu davi
- lui/lei dava
- noi davamo
- voi davate
- loro davano
Quá khứ xa passato remoto
- io diedi
- tu desti
- lui/lei diede
- noi demmo
- voi deste
- loro diedero
Tương lai đơn futuro semplice
- io darò
- tu darai
- lui/lei darà
- noi daremo
- voi darete
- loro daranno
Điều kiện condizionale presente
- io darei
- tu daresti
- lui/lei darebbe
- noi daremmo
- voi dareste
- loro darebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io dia
- che tu dia
- che lui/lei dia
- che noi diamo
- che voi diate
- che loro diano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io dessi
- che tu dessi
- che lui/lei desse
- che noi dessimo
- che voi deste
- che loro dessero
Mệnh lệnh imperativo
- dai! (tu)
- dia! (lei)
- diamo! (noi)
- date! (voi)
- diano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của dare
Cụm từ, thành ngữ với dare
- dare a bere — Trò đùa.
- dare alla luce — Sinh, đẻ.
- dare ascolto — Nghe theo, tuân theo, vâng lời.
- dare buca — Trốn tránh.
- dare di matto — Hoảng loạn.
- dare in pasto — Cho ăn.
- dare retta — Chú ý.
Câu ví dụ với dare
- Mi dai un passaggio per la stazione? Bạn có thể chở tôi ra nhà ga được không?Tatoeba #351136
- Si sa a quanto ammonta il danno? Có biết thiệt hại bao nhiêu không?Tatoeba #1765010
- Ti do la mia parola. Tôi hứa.Tatoeba #4472
- Tutte le mele che cadono vengono mangiate dai maiali. Tất cả những quả táo rơi bị lợn ăn hết.Tatoeba #878746
- A chi lo hai dato? Anh đã cho ai cái đó?Tatoeba #1760850
- Il danno è molto grande. Thiệt hại lớn lắm.Tatoeba #1765011
- Cosa dovrei dare a Tom per Natale? Tôi nên tặng gì cho Tom vào Giáng Sinh? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #8393053
- Proviamo a dare qualche risposta a queste domande. Hãy thử trả lời những câu hỏi này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1506346
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to give (to transfer the possession/holding of something to someone else); to yield, to bear, to produce, to return; to name, to call, to refer to; chiefly in the form darla: acquiesce to a sexual intercourse
- Danh từ debit
Câu hỏi thường gặp
dare nghĩa là gì?
dare (động từ) nghĩa là cho.
Chia động từ dare ở thì hiện tại thế nào?
io do, tu dai, lui/lei dà, noi diamo, voi date, loro danno. Phân từ quá khứ: dato.