fumare
Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/fuˈma.re/ giọng máy của trình duyệt
fumare nghĩa là hút thuốc, hơi thuốc.
Nghĩa của fumare
Động từ
- Hút thuốc.
- Hơi thuốc.
Chia động từ fumare
Hiện tại presente
- io fumo
- tu fumi
- lui/lei fuma
- noi fumiamo
- voi fumate
- loro fumano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho fumato
- tu hai fumato
- lui/lei ha fumato
- noi abbiamo fumato
- voi avete fumato
- loro hanno fumato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io fumavo
- tu fumavi
- lui/lei fumava
- noi fumavamo
- voi fumavate
- loro fumavano
Quá khứ xa passato remoto
- io fumai
- tu fumasti
- lui/lei fumò
- noi fumammo
- voi fumaste
- loro fumarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io fumerò
- tu fumerai
- lui/lei fumerà
- noi fumeremo
- voi fumerete
- loro fumeranno
Điều kiện condizionale presente
- io fumerei
- tu fumeresti
- lui/lei fumerebbe
- noi fumeremmo
- voi fumereste
- loro fumerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io fumi
- che tu fumi
- che lui/lei fumi
- che noi fumiamo
- che voi fumiate
- che loro fumino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io fumassi
- che tu fumassi
- che lui/lei fumasse
- che noi fumassimo
- che voi fumaste
- che loro fumassero
Mệnh lệnh imperativo
- fuma! (tu)
- fumi! (lei)
- fumiamo! (noi)
- fumate! (voi)
- fumino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của fumare
Câu ví dụ với fumare
- Il dottore mi disse di smettere di fumare. Bác sĩ bảo tôi phải cai thuốc đi.Tatoeba #350580
- Vorrei che lei smettesse di fumare. Tôi muốn rằng chị ấy thôi hút thuốc.Tatoeba #1762762
- Fumare è dannoso per la tua salute. Hút thuốc lá có hại cho sức khỏe của bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1064009
- Ho smesso completamente di fumare 3 mesi fa. Tôi đã cai thuốc lá hoàn toàn từ ba tháng trước. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1585616
- Fumare è dannoso per la sua salute. Hút thuốc lá có hại cho sức khỏe của bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3532849
- Fumare è dannoso per la vostra salute. Hút thuốc lá có hại cho sức khỏe của bạn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3532850
- Ha deciso di smettere di fumare. Anh ta quyết định bỏ thuốc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #691711
- Quale metodo hai utilizzato per smettere di fumare? Bạn đã dùng cách nào để cai thuốc lá? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1019400
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to smoke; to emit vapor or steam; to give in; to create or exhale (smoke or steam); to arouse or provoke
Câu hỏi thường gặp
fumare nghĩa là gì?
fumare (động từ) nghĩa là hút thuốc, hơi thuốc.
Chia động từ fumare ở thì hiện tại thế nào?
io fumo, tu fumi, lui/lei fuma, noi fumiamo, voi fumate, loro fumano. Phân từ quá khứ: fumato.