usare
Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/uˈza.re/ giọng máy của trình duyệt
usare nghĩa là dùng, xài.
Nghĩa của usare
Động từ
- Dùng, xài, sử dụng.
Chia động từ usare
Hiện tại presente
- io uso
- tu usi
- lui/lei usa
- noi usiamo
- voi usate
- loro usano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho usato
- tu hai usato
- lui/lei ha usato
- noi abbiamo usato
- voi avete usato
- loro hanno usato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io usavo
- tu usavi
- lui/lei usava
- noi usavamo
- voi usavate
- loro usavano
Quá khứ xa passato remoto
- io usai
- tu usasti
- lui/lei usò
- noi usammo
- voi usaste
- loro usarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io userò
- tu userai
- lui/lei userà
- noi useremo
- voi userete
- loro useranno
Điều kiện condizionale presente
- io userei
- tu useresti
- lui/lei userebbe
- noi useremmo
- voi usereste
- loro userebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io usi
- che tu usi
- che lui/lei usi
- che noi usiamo
- che voi usiate
- che loro usino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io usassi
- che tu usassi
- che lui/lei usasse
- che noi usassimo
- che voi usaste
- che loro usassero
Mệnh lệnh imperativo
- usa! (tu)
- usi! (lei)
- usiamo! (noi)
- usate! (voi)
- usino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Họ từ của usare
Câu ví dụ với usare
- Puoi usare il mio dizionario quando vuoi. Cậu luôn có thể dùng từ điển của tôi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #697887
- Dopo solo 36 mesi, Koko poteva usare 184 segni. Chỉ sau 36 tháng, Koko có thể sử dụng 184 dấu hiệu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1337415
- No, non puoi usare la mia macchina! Không, bạn không được dùng ô tô của tôi! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7805380
- No, non può usare la mia macchina! Không, bạn không được dùng ô tô của tôi! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7805381
- No, non potete usare la mia macchina! Không, bạn không được dùng ô tô của tôi! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7805382
- No, non puoi usare la mia auto! Không, bạn không được dùng ô tô của tôi! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7805383
- No, non puoi usare la mia automobile! Không, bạn không được dùng ô tô của tôi! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7805385
- No, non può usare la mia auto! Không, bạn không được dùng ô tô của tôi! (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #7805386
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to use; to do (a courtesy, a favor); to exercise (a right); to be accustomed to, to be used to (doing something) (+ infinitive); to make use [with di ‘of’]; to be in use, to be fashionable; to be familiar [with con ‘with’]; to be customary
Câu hỏi thường gặp
usare nghĩa là gì?
usare (động từ) nghĩa là dùng, xài.
Chia động từ usare ở thì hiện tại thế nào?
io uso, tu usi, lui/lei usa, noi usiamo, voi usate, loro usano. Phân từ quá khứ: usato.