abbandonare
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/ab.ban.doˈna.re/ giọng máy của trình duyệt
abbandonare nghĩa là bỏ, từ bỏ, bộm, bỏ rơi.
Nghĩa của abbandonare
Động từ
- Bỏ, từ bỏ.
- Bộm, bỏ rơi, ruồng bỏ.
Chia động từ abbandonare
Hiện tại presente
- io abbandono
- tu abbandoni
- lui/lei abbandona
- noi abbandoniamo
- voi abbandonate
- loro abbandonano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho abbandonato
- tu hai abbandonato
- lui/lei ha abbandonato
- noi abbiamo abbandonato
- voi avete abbandonato
- loro hanno abbandonato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io abbandonavo
- tu abbandonavi
- lui/lei abbandonava
- noi abbandonavamo
- voi abbandonavate
- loro abbandonavano
Quá khứ xa passato remoto
- io abbandonai
- tu abbandonasti
- lui/lei abbandonò
- noi abbandonammo
- voi abbandonaste
- loro abbandonarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io abbandonerò
- tu abbandonerai
- lui/lei abbandonerà
- noi abbandoneremo
- voi abbandonerete
- loro abbandoneranno
Điều kiện condizionale presente
- io abbandonerei
- tu abbandoneresti
- lui/lei abbandonerebbe
- noi abbandoneremmo
- voi abbandonereste
- loro abbandonerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io abbandoni
- che tu abbandoni
- che lui/lei abbandoni
- che noi abbandoniamo
- che voi abbandoniate
- che loro abbandonino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io abbandonassi
- che tu abbandonassi
- che lui/lei abbandonasse
- che noi abbandonassimo
- che voi abbandonaste
- che loro abbandonassero
Mệnh lệnh imperativo
- abbandona! (tu)
- abbandoni! (lei)
- abbandoniamo! (noi)
- abbandonate! (voi)
- abbandonino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với abbandonare
Đồng nghĩa
Câu ví dụ với abbandonare
- Dio mio, Dio mio, perché mi hai abbandonato? Hỡi Chúa của con, hỡi Chúa của con, tại sao ngài lại nỡ bỏ rơi con? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #872062
- Mio Dio, mio Dio, perché mi hai abbandonato? Hỡi Chúa của con, hỡi Chúa của con, tại sao ngài lại nỡ bỏ rơi con? (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #884236
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to abandon (to leave behind); to give up on, to abandon; to give up; to neglect; to loosen; to relax
Câu hỏi thường gặp
abbandonare nghĩa là gì?
abbandonare (động từ) nghĩa là bỏ, từ bỏ, bộm, bỏ rơi.
Chia động từ abbandonare ở thì hiện tại thế nào?
io abbandono, tu abbandoni, lui/lei abbandona, noi abbandoniamo, voi abbandonate, loro abbandonano. Phân từ quá khứ: abbandonato.