TuDien.NgonNguY.comTừ điển Ý – Việt · Việt – Ý

cambiamento

Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/kam.bjaˈmen.to/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa của cambiamento

Mục này chưa có nghĩa tiếng Việt đã kiểm chứng — xem nghĩa tiếng Anh để đối chiếu bên dưới.

Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)

Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.

  • Danh từ a change or shift; a turn

Dạng từ của cambiamento

Số nhiều (danh từ)cambiamenti

Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với cambiamento

Đồng nghĩa

Họ từ của cambiamento

Cụm từ, thành ngữ với cambiamento

Câu ví dụ với cambiamento

  • Il cambiamento climatico è reale. Biến đổi khí hậu là có thật. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3113340
  • Mi adatto facilmente al cambiamento. Tôi dễ dàng thích nghi với sự thay đổi. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13675595
  • Il cambiamento è spesso necessario per la crescita personale. Cần phải thay đổi để phát triển bản thân. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13678583
  • Fammi sapere se devo effettuare dei cambiamenti. Hãy cho tôi biết nếu tôi cần làm nhiều sự thay đổi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4060621
  • Fatemi sapere se devo effettuare dei cambiamenti. Hãy cho tôi biết nếu tôi cần làm nhiều sự thay đổi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4060622
  • Lui mi ha aggiornato sui cambiamenti del piano. Nó thông báo cho tôi về những thay đổi trong kế hoạch. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1863562
  • Mi faccia sapere se devo effettuare dei cambiamenti. Hãy cho tôi biết nếu tôi cần làm nhiều sự thay đổi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4060623
  • Dobbiamo effettuare alcuni cambiamenti al progetto. Chúng ta cần thay đổi vài thứ trong dự án. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13839805

Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.

Dữ liệu tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), đã rà soát và biên tập lại. Phát âm bằng giọng máy của trình duyệt, chỉ để tham khảo. Câu ví dụ đọc bằng giọng máy của trình duyệt. Thấy sai, anh chị báo cho NgonNgu để sửa.