richiedere
Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/riˈkjɛ.de.re/ giọng máy của trình duyệt
richiedere nghĩa là thiếu.
Nghĩa của richiedere
Động từ
- Thiếu.
Chia động từ richiedere
Hiện tại presente
- io richiedo
- tu richiedi
- lui/lei richiede
- noi richiediamo
- voi richiedete
- loro richiedono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho richiesto
- tu hai richiesto
- lui/lei ha richiesto
- noi abbiamo richiesto
- voi avete richiesto
- loro hanno richiesto
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io richiedevo
- tu richiedevi
- lui/lei richiedeva
- noi richiedevamo
- voi richiedevate
- loro richiedevano
Quá khứ xa passato remoto
- io richiesi
- tu richiedesti
- lui/lei richiese
- noi richiedemmo
- voi richiedeste
- loro richiesero
Tương lai đơn futuro semplice
- io richiederò
- tu richiederai
- lui/lei richiederà
- noi richiederemo
- voi richiederete
- loro richiederanno
Điều kiện condizionale presente
- io richiederei
- tu richiederesti
- lui/lei richiederebbe
- noi richiederemmo
- voi richiedereste
- loro richiederebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io richieda
- che tu richieda
- che lui/lei richieda
- che noi richiediamo
- che voi richiediate
- che loro richiedano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io richiedessi
- che tu richiedessi
- che lui/lei richiedesse
- che noi richiedessimo
- che voi richiedeste
- che loro richiedessero
Mệnh lệnh imperativo
- richiedi! (tu)
- richieda! (lei)
- richiediamo! (noi)
- richiedete! (voi)
- richiedano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với richiedere
Đồng nghĩa
Họ từ của richiedere
Câu ví dụ với richiedere
- La ricerca del successo richiede sacrifici. Để theo đuổi thành công, cần có sự hi sinh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13886006
- Io sto richiedendo asilo politico. Tôi đang yêu cầu tị nạn chính trị. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5148080
- Guidare il mio catorcio richiede molta pazienza e ottimismo. Để lái chiếc xe cũ của tôi, cần phải có rất nhiều sự kiên nhẫn và lạc quan. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13647622
- Trovare l'occasione giusta richiede pazienza. Để tìm ra cơ hội thuận lợi, cần phải có sự kiên nhẫn. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13667452
- Sto richiedendo asilo politico. Tôi đang yêu cầu tị nạn chính trị. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5148079
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to ask for, demand, apply for; to request, exact, demand; to require, need, take; to ask again
Câu hỏi thường gặp
richiedere nghĩa là gì?
richiedere (động từ) nghĩa là thiếu.
Chia động từ richiedere ở thì hiện tại thế nào?
io richiedo, tu richiedi, lui/lei richiede, noi richiediamo, voi richiedete, loro richiedono. Phân từ quá khứ: richiesto.