risparmiare
Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/ris.parˈmja.re/ giọng máy của trình duyệt
risparmiare nghĩa là để dành, tiết kiệm.
Nghĩa của risparmiare
Động từ
- Để dành.
- Tiết kiệm.
- Tích, dành dụm.
Chia động từ risparmiare
Hiện tại presente
- io risparmio
- tu risparmi
- lui/lei risparmia
- noi risparmiamo
- voi risparmiate
- loro risparmiano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho risparmiato
- tu hai risparmiato
- lui/lei ha risparmiato
- noi abbiamo risparmiato
- voi avete risparmiato
- loro hanno risparmiato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io risparmiavo
- tu risparmiavi
- lui/lei risparmiava
- noi risparmiavamo
- voi risparmiavate
- loro risparmiavano
Quá khứ xa passato remoto
- io risparmiai
- tu risparmiasti
- lui/lei risparmiò
- noi risparmiammo
- voi risparmiaste
- loro risparmiarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io risparmierò
- tu risparmierai
- lui/lei risparmierà
- noi risparmieremo
- voi risparmierete
- loro risparmieranno
Điều kiện condizionale presente
- io risparmierei
- tu risparmieresti
- lui/lei risparmierebbe
- noi risparmieremmo
- voi risparmiereste
- loro risparmierebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io risparmi
- che tu risparmi
- che lui/lei risparmi
- che noi risparmiamo
- che voi risparmiate
- che loro risparmino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io risparmiassi
- che tu risparmiassi
- che lui/lei risparmiasse
- che noi risparmiassimo
- che voi risparmiaste
- che loro risparmiassero
Mệnh lệnh imperativo
- risparmia! (tu)
- risparmi! (lei)
- risparmiamo! (noi)
- risparmiate! (voi)
- risparmino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với risparmiare
Đồng nghĩa
Họ từ của risparmiare
Câu ví dụ với risparmiare
- Io sto risparmiando per la mia vecchiaia. Tôi đang tích tiền để dành cho tuổi già. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3325658
- Io risparmio per la mia vecchiaia. Tôi đang tích tiền để dành cho tuổi già. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3325656
- Sto risparmiando per la mia vecchiaia. Tôi đang tích tiền để dành cho tuổi già. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3325657
- Risparmio per la mia vecchiaia. Tôi đang tích tiền để dành cho tuổi già. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3325655
- Io risparmierò più soldi. Tôi sẽ để dành thêm tiền. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2495771
- Io risparmierò più denaro. Tôi sẽ để dành thêm tiền. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2495775
- Risparmierò più soldi. Tôi sẽ để dành thêm tiền. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2495769
- Risparmierò più denaro. Tôi sẽ để dành thêm tiền. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2495774
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to save, save up, put by, economize, scrimp; to spare
Câu hỏi thường gặp
risparmiare nghĩa là gì?
risparmiare (động từ) nghĩa là để dành, tiết kiệm.
Chia động từ risparmiare ở thì hiện tại thế nào?
io risparmio, tu risparmi, lui/lei risparmia, noi risparmiamo, voi risparmiate, loro risparmiano. Phân từ quá khứ: risparmiato.