eleggere
Cấp độ ≈B2 Trong 5.000 từ thông dụng nhất
/eˈlɛd.d͡ʒe.re/ giọng máy của trình duyệt
eleggere nghĩa là bầu, tuyển cử, chọn.
Nghĩa của eleggere
Động từ
- Bầu, tuyển cử, bầu cử.
- Chọn.
Chia động từ eleggere
Hiện tại presente
- io eleggo
- tu eleggi
- lui/lei elegge
- noi eleggiamo
- voi eleggete
- loro eleggono
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho eletto
- tu hai eletto
- lui/lei ha eletto
- noi abbiamo eletto
- voi avete eletto
- loro hanno eletto
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io eleggevo
- tu eleggevi
- lui/lei eleggeva
- noi eleggevamo
- voi eleggevate
- loro eleggevano
Quá khứ xa passato remoto
- io elessi
- tu eleggesti
- lui/lei elesse
- noi eleggemmo
- voi eleggeste
- loro elessero
Tương lai đơn futuro semplice
- io eleggerò
- tu eleggerai
- lui/lei eleggerà
- noi eleggeremo
- voi eleggerete
- loro eleggeranno
Điều kiện condizionale presente
- io eleggerei
- tu eleggeresti
- lui/lei eleggerebbe
- noi eleggeremmo
- voi eleggereste
- loro eleggerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io elegga
- che tu elegga
- che lui/lei elegga
- che noi eleggiamo
- che voi eleggiate
- che loro eleggano
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io eleggessi
- che tu eleggessi
- che lui/lei eleggesse
- che noi eleggessimo
- che voi eleggeste
- che loro eleggessero
Mệnh lệnh imperativo
- eleggi! (tu)
- elegga! (lei)
- eleggiamo! (noi)
- eleggete! (voi)
- eleggano! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với eleggere
Đồng nghĩa
Họ từ của eleggere
Câu ví dụ với eleggere
- Abbiamo eletto Jack presidente. Chúng tôi đã bầu Jack làm chủ tịch. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5509598
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to elect, nominate, appoint; to fix
Câu hỏi thường gặp
eleggere nghĩa là gì?
eleggere (động từ) nghĩa là bầu, tuyển cử, chọn.
Chia động từ eleggere ở thì hiện tại thế nào?
io eleggo, tu eleggi, lui/lei elegge, noi eleggiamo, voi eleggete, loro eleggono. Phân từ quá khứ: eletto.