imparare
Cấp độ ≈A1 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/im.paˈra.re/ giọng máy của trình duyệt
imparare nghĩa là học, học tập.
Nghĩa của imparare
Động từ
- Học, học tập.
- imparare l'inglesehọc tiếng Anh
- imparare a leggere e sscriverehọc đọc và viết
Chia động từ imparare
Hiện tại presente
- io imparo
- tu impari
- lui/lei impara
- noi impariamo
- voi imparate
- loro imparano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho imparato
- tu hai imparato
- lui/lei ha imparato
- noi abbiamo imparato
- voi avete imparato
- loro hanno imparato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io imparavo
- tu imparavi
- lui/lei imparava
- noi imparavamo
- voi imparavate
- loro imparavano
Quá khứ xa passato remoto
- io imparai
- tu imparasti
- lui/lei imparò
- noi imparammo
- voi imparaste
- loro impararono
Tương lai đơn futuro semplice
- io imparerò
- tu imparerai
- lui/lei imparerà
- noi impareremo
- voi imparerete
- loro impareranno
Điều kiện condizionale presente
- io imparerei
- tu impareresti
- lui/lei imparerebbe
- noi impareremmo
- voi imparereste
- loro imparerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io impari
- che tu impari
- che lui/lei impari
- che noi impariamo
- che voi impariate
- che loro imparino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io imparassi
- che tu imparassi
- che lui/lei imparasse
- che noi imparassimo
- che voi imparaste
- che loro imparassero
Mệnh lệnh imperativo
- impara! (tu)
- impari! (lei)
- impariamo! (noi)
- imparate! (voi)
- imparino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với imparare
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Họ từ của imparare
Câu ví dụ với imparare
- Abbiamo imparato il russo invece che il francese. Chúng tôi đã học tiếng Nga thay vì tiếng Pháp.Tatoeba #1762781
- Non mi piace imparare i verbi irregolari. Tôi không thích học các động từ bất quy tắc. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #4476
- Non è mai troppo tardi per imparare. Chưa bao giờ là muộn để học (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #374579
- Non è facile imparare una lingua straniera. Học tiếng nước ngoài không hề dễ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #624860
- Dobbiamo imparare a memoria tutta la poesia. Chúng tôi phải học thuộc lòng cả bài thơ đó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #1214956
- Io devo imparare questa poesia a memoria. Tôi phải học thuộc lòng bài thơ này. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2829406
- Dobbiamo imparare tutta la poesia a memoria. Chúng tôi phải học thuộc lòng cả bài thơ đó. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #6199103
- Noi riusciamo ad imparare molto dai bambini. Chúng ta có thể học hỏi nhiều từ trẻ em. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13037497
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to learn; to teach
Câu hỏi thường gặp
imparare nghĩa là gì?
imparare (động từ) nghĩa là học, học tập.
Chia động từ imparare ở thì hiện tại thế nào?
io imparo, tu impari, lui/lei impara, noi impariamo, voi imparate, loro imparano. Phân từ quá khứ: imparato.