popolare
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/po.poˈla.re/ giọng máy của trình duyệt
popolare nghĩa là nhân dân, bình nhân, phổ biến, nổi tiếng.
Nghĩa của popolare
Tính từ
- Nhân dân, bình nhân.
- Phổ biến, nổi tiếng.
Dạng từ của popolare
| Số nhiều | popolari |
| So sánh nhất | popolarissimo |
Chia động từ popolare
Hiện tại presente
- io popolo
- tu popoli
- lui/lei popola
- noi popoliamo
- voi popolate
- loro popolano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho popolato
- tu hai popolato
- lui/lei ha popolato
- noi abbiamo popolato
- voi avete popolato
- loro hanno popolato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io popolavo
- tu popolavi
- lui/lei popolava
- noi popolavamo
- voi popolavate
- loro popolavano
Quá khứ xa passato remoto
- io popolai
- tu popolasti
- lui/lei popolò
- noi popolammo
- voi popolaste
- loro popolarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io popolerò
- tu popolerai
- lui/lei popolerà
- noi popoleremo
- voi popolerete
- loro popoleranno
Điều kiện condizionale presente
- io popolerei
- tu popoleresti
- lui/lei popolerebbe
- noi popoleremmo
- voi popolereste
- loro popolerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io popoli
- che tu popoli
- che lui/lei popoli
- che noi popoliamo
- che voi popoliate
- che loro popolino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io popolassi
- che tu popolassi
- che lui/lei popolasse
- che noi popolassimo
- che voi popolaste
- che loro popolassero
Mệnh lệnh imperativo
- popola! (tu)
- popoli! (lei)
- popoliamo! (noi)
- popolate! (voi)
- popolino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với popolare
Đồng nghĩa
Họ từ của popolare
Câu ví dụ với popolare
- Ubuntu è una distribuzione Linux popolare. Ubuntu là một bản phân phối Linux phổ biến. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #2838241
- Tom era popolare. Tom từng nổi tiếng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #5230435
- Certi popoli antichi considerano il sole come loro dio. Một vài người cổ đại coi mặt trời là thần thánh. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3351866
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Tính từ of the people, people's, popular; folk, vernacular; popular, pop, widespread, hot; working-class; low, cheap (plural; of prices)
- Động từ to populate, to people; to populate, to inhabit
Câu hỏi thường gặp
popolare nghĩa là gì?
popolare (tính từ) nghĩa là nhân dân, bình nhân, phổ biến, nổi tiếng.
Chia động từ popolare ở thì hiện tại thế nào?
io popolo, tu popoli, lui/lei popola, noi popoliamo, voi popolate, loro popolano. Phân từ quá khứ: popolato.