superare
Cấp độ ≈A2 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/su.peˈra.re/ giọng máy của trình duyệt
superare nghĩa là vượt qua, vượt.
Nghĩa của superare
Động từ
- Nghĩa bóng Vượt qua.
- Vượt.
Chia động từ superare
Hiện tại presente
- io supero
- tu superi
- lui/lei supera
- noi superiamo
- voi superate
- loro superano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho superato
- tu hai superato
- lui/lei ha superato
- noi abbiamo superato
- voi avete superato
- loro hanno superato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io superavo
- tu superavi
- lui/lei superava
- noi superavamo
- voi superavate
- loro superavano
Quá khứ xa passato remoto
- io superai
- tu superasti
- lui/lei superò
- noi superammo
- voi superaste
- loro superarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io supererò
- tu supererai
- lui/lei supererà
- noi supereremo
- voi supererete
- loro supereranno
Điều kiện condizionale presente
- io supererei
- tu supereresti
- lui/lei supererebbe
- noi supereremmo
- voi superereste
- loro supererebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io superi
- che tu superi
- che lui/lei superi
- che noi superiamo
- che voi superiate
- che loro superino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io superassi
- che tu superassi
- che lui/lei superasse
- che noi superassimo
- che voi superaste
- che loro superassero
Mệnh lệnh imperativo
- supera! (tu)
- superi! (lei)
- superiamo! (noi)
- superate! (voi)
- superino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với superare
Đồng nghĩa
Họ từ của superare
Câu ví dụ với superare
- Ti ho visto superare le sfide con pura determinazione. Tôi đã thấy bạn vượt qua thử thách bằng quyết tâm cao độ. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13483729
- Nulla può superare la velocità della luce nel vuoto. Không gì có thể vượt qua tốc độ ánh sáng trong chân không. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13919740
- Spero che Tom superi l'esame. Tôi hy vọng Tom sẽ vượt qua bài kiểm tra. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #11865584
- Questo motore ha superato tutte le valutazioni delle prestazioni. Động cơ này đã vượt qua mọi bài đánh giá hiệu năng. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #13674705
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to exceed; to cross or get over; to overcome; to pass (a test, etc.); to excel; to surpass; to outdo; to overtake
Câu hỏi thường gặp
superare nghĩa là gì?
superare (động từ) nghĩa là vượt qua, vượt.
Chia động từ superare ở thì hiện tại thế nào?
io supero, tu superi, lui/lei supera, noi superiamo, voi superate, loro superano. Phân từ quá khứ: superato.