frequentare
Cấp độ ≈B1 Trong 3.000 từ thông dụng nhất
/fre.kwenˈta.re/ giọng máy của trình duyệt
frequentare nghĩa là tham gia.
Nghĩa của frequentare
Động từ
- Tham gia.
Chia động từ frequentare
Hiện tại presente
- io frequento
- tu frequenti
- lui/lei frequenta
- noi frequentiamo
- voi frequentate
- loro frequentano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho frequentato
- tu hai frequentato
- lui/lei ha frequentato
- noi abbiamo frequentato
- voi avete frequentato
- loro hanno frequentato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io frequentavo
- tu frequentavi
- lui/lei frequentava
- noi frequentavamo
- voi frequentavate
- loro frequentavano
Quá khứ xa passato remoto
- io frequentai
- tu frequentasti
- lui/lei frequentò
- noi frequentammo
- voi frequentaste
- loro frequentarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io frequenterò
- tu frequenterai
- lui/lei frequenterà
- noi frequenteremo
- voi frequenterete
- loro frequenteranno
Điều kiện condizionale presente
- io frequenterei
- tu frequenteresti
- lui/lei frequenterebbe
- noi frequenteremmo
- voi frequentereste
- loro frequenterebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io frequenti
- che tu frequenti
- che lui/lei frequenti
- che noi frequentiamo
- che voi frequentiate
- che loro frequentino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io frequentassi
- che tu frequentassi
- che lui/lei frequentasse
- che noi frequentassimo
- che voi frequentaste
- che loro frequentassero
Mệnh lệnh imperativo
- frequenta! (tu)
- frequenti! (lei)
- frequentiamo! (noi)
- frequentate! (voi)
- frequentino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với frequentare
Đồng nghĩa
Họ từ của frequentare
Câu ví dụ với frequentare
- Non frequentare mai cattive compagnie. Đừng bao giờ dang díu vớ những gã xấu. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #914329
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to frequent, to go regularly to, to patronize; to attend (a class, school, etc.); to hang out with; to practice regularly or religiously; to read or study (an author, field, etc.) often; to use frequently; (with in or con) to often find oneself (in or among)
Câu hỏi thường gặp
frequentare nghĩa là gì?
frequentare (động từ) nghĩa là tham gia.
Chia động từ frequentare ở thì hiện tại thế nào?
io frequento, tu frequenti, lui/lei frequenta, noi frequentiamo, voi frequentate, loro frequentano. Phân từ quá khứ: frequentato.