TuDien.NgonNguY.comTừ điển Ý – Việt · Việt – Ý

Thường tiếng Ý là gì?

"thường" trong tiếng Ý là spesso (phó từ), comune (tính từ), volgare (tính từ).

spesso Phó từ

/ˈspes.so/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thường, hay, luôn, thường hay.

  • Spesso i ricchi e i potenti controllano l'istruzione. Kẻ giàu và kẻ mạnh thường kiểm soát giáo dục.
  • Io vado spesso a pescare in quel fiume. Tôi thường đến câu cá ở dòng sông đó.

Xem đầy đủ từ "spesso": giống, số nhiều, cách chia →

comune Tính từ

/koˈmu.ne/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thường, thông thường.

Xem đầy đủ từ "comune": giống, số nhiều, cách chia →

volgare Tính từ

/volˈɡa.re/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thường, bình thường.

Xem đầy đủ từ "volgare": giống, số nhiều, cách chia →

normalmente Phó từ

/nor.malˈmen.te/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thường, thông thường, bình thường.

  • Respirate normalmente. Thở bình thường thôi.
  • Respiri normalmente. Thở bình thường thôi.

Xem đầy đủ từ "normalmente": giống, số nhiều, cách chia →

ordinario Tính từ

/or.diˈna.rjo/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thường, bình thường.

Xem đầy đủ từ "ordinario": giống, số nhiều, cách chia →

sovente Phó từ

/soˈvɛn.te/ giọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Thường, hay, luôn, thường hay.

Xem đầy đủ từ "sovente": giống, số nhiều, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "thường" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

Câu hỏi thường gặp

Thường tiếng Ý là gì?

"thường" trong tiếng Ý là spesso (phó từ), comune (tính từ), volgare (tính từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.