Trong tiếng Ý là gì?

"trong" trong tiếng Ý là dentro (giới từ), in (giới từ), durante (giới từ).

dentro Giới từ

/ˈden.tro/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trong, ở, tại.

• Vai dentro. NgheVào trong đi.
• Tom non è dentro. NgheTom chưa ở trong.

Xem đầy đủ từ "dentro": giống, số nhiều, cách chia →

in Giới từ

/in/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trong, ở trong.

• In frigo ci sono due libbre di burro. NgheTrong tủ lạnh có 2 pound bơ.
• Quella cosa può essere fatta in un giorno. NgheĐiều đó có thể làm trong một ngày.

Xem đầy đủ từ "in": giống, số nhiều, cách chia →

durante Giới từ

/duˈran.te/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trong, trong lúc, trong khi, trong khoảng.

• I musulmani digiunano durante il Ramadan. NgheNgười Hồi giáo nhịn ăn trong suốt tháng Ramadan.

Xem đầy đủ từ "durante": giống, số nhiều, cách chia →

trasparente Tính từ

/tras.paˈrɛn.te/ Nghegiọng máy của trình duyệt

Nghĩa: Trong.

• L'acqua è trasparente. NgheNước trong suốt.
• Questo liquido trasparente contiene del veleno. NgheThứ chất lỏng trong suốt này có độc.

Xem đầy đủ từ "trasparente": giống, số nhiều, cách chia →

Từ liên quan

Các từ dưới đây có nghĩa gần hoặc chứa "trong" nhưng chưa đủ căn cứ để coi là cách nói tương đương.

• perGiới từ · Trong (khoảng thời gian: per due ore — trong hai giờ)
• deGiới từ · Trong, trong đám
• limpidoTính từ · Trong
• nel corso diGiới từ · Trong, trong lúc, trong khi, trong khoảng

Câu hỏi thường gặp

Trong tiếng Ý là gì?

"trong" trong tiếng Ý là dentro (giới từ), in (giới từ), durante (giới từ).

Tương ứng tổng hợp từ Wiktionary tiếng Việt và English Wiktionary qua kaikki.org (CC BY-SA 4.0); danh sách tần suất FrequencyWords (OpenSubtitles) và wordfreq (CC BY-SA 4.0) cho cấp ước lượng; câu ví dụ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR), xếp theo độ phổ biến. Nút nghe không ghi "giọng người thật" là giọng máy, chỉ để tham khảo.