guadagnare
Cấp độ ≈A2 Trong 1.000 từ thông dụng nhất
/ɡwa.daɲˈɲa.re/ giọng máy của trình duyệt
guadagnare nghĩa là kiếm, thắng, chiến thắng.
Nghĩa của guadagnare
Động từ
- Kiếm.
- Thắng, chiến thắng, thắng lợi.
Chia động từ guadagnare
Hiện tại presente
- io guadagno
- tu guadagni
- lui/lei guadagna
- noi guadagniamo
- voi guadagnate
- loro guadagnano
Quá khứ gần passato prossimo
- io ho guadagnato
- tu hai guadagnato
- lui/lei ha guadagnato
- noi abbiamo guadagnato
- voi avete guadagnato
- loro hanno guadagnato
Quá khứ chưa hoàn thành imperfetto
- io guadagnavo
- tu guadagnavi
- lui/lei guadagnava
- noi guadagnavamo
- voi guadagnavate
- loro guadagnavano
Quá khứ xa passato remoto
- io guadagnai
- tu guadagnasti
- lui/lei guadagnò
- noi guadagnammo
- voi guadagnaste
- loro guadagnarono
Tương lai đơn futuro semplice
- io guadagnerò
- tu guadagnerai
- lui/lei guadagnerà
- noi guadagneremo
- voi guadagnerete
- loro guadagneranno
Điều kiện condizionale presente
- io guadagnerei
- tu guadagneresti
- lui/lei guadagnerebbe
- noi guadagneremmo
- voi guadagnereste
- loro guadagnerebbero
Giả định hiện tại congiuntivo presente
- che io guadagni
- che tu guadagni
- che lui/lei guadagni
- che noi guadagniamo
- che voi guadagniate
- che loro guadagnino
Giả định quá khứ congiuntivo imperfetto
- che io guadagnassi
- che tu guadagnassi
- che lui/lei guadagnasse
- che noi guadagnassimo
- che voi guadagnaste
- che loro guadagnassero
Mệnh lệnh imperativo
- guadagna! (tu)
- guadagni! (lei)
- guadagniamo! (noi)
- guadagnate! (voi)
- guadagnino! (loro)
Bảng chia lấy từ English Wiktionary (qua kaikki.org). Quá khứ gần ghép từ trợ động từ chia ở hiện tại và phân từ quá khứ.
Từ đồng nghĩa, trái nghĩa với guadagnare
Đồng nghĩa
Họ từ của guadagnare
Cụm từ, thành ngữ với guadagnare
- guadagnare tempo — Câu giờ.
Câu ví dụ với guadagnare
- L'America è un posto gradevole in cui essere, se sei qui per guadagnare soldi. Sống ở Mỹ rất thích nếu là ở đây để kiếm tiền. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #607777
- Lui guadagna il doppio del mio stipendio. Anh ta kiếm được gấp đôi lương của tôi (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #874411
- Io guadagno cento euro al giorno. Tôi kiếm được 100 euro một ngày. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3026337
- Io guadagno 100 euro al giorno. Tôi kiếm được 100 euro một ngày. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3026335
- Guadagno cento euro al giorno. Tôi kiếm được 100 euro một ngày. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3026336
- Guadagno 100 euro al giorno. Tôi kiếm được 100 euro một ngày. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #375090
- Io guadagno 100€ al giorno. Tôi kiếm được 100 euro một ngày. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #3177593
- Guadagno 100€ al giorno. Tôi kiếm được 100 euro một ngày. (dịch qua tiếng Anh)Tatoeba #382359
Câu ví dụ song ngữ từ Tatoeba (tatoeba.org, CC BY 2.0 FR); câu ghi "dịch qua tiếng Anh" là bản tiếng Việt dịch từ câu tiếng Anh tương ứng, không dịch thẳng.
Nghĩa tiếng Anh để đối chiếu (English Wiktionary)
Phần này giữ nguyên tiếng Anh để người học đối chiếu, không phải nghĩa tiếng Việt.
- Động từ to earn (a salary, a wage, etc.); to earn (trust, etc.); to gain, to get, to obtain; to win (a bet, a point, etc.); to reach with difficulty
Câu hỏi thường gặp
guadagnare nghĩa là gì?
guadagnare (động từ) nghĩa là kiếm, thắng, chiến thắng.
Chia động từ guadagnare ở thì hiện tại thế nào?
io guadagno, tu guadagni, lui/lei guadagna, noi guadagniamo, voi guadagnate, loro guadagnano. Phân từ quá khứ: guadagnato.